Translation of "Getting pregnant" in German
She
had
trouble
getting
pregnant.
Sie
hatte
Schwierigkeiten,
schwanger
zu
werden.
Tatoeba v2021-03-10
A
lower
Pearl
Index
represents
a
lower
chance
of
getting
pregnant.
Ein
niedrigerer
Pearl-Index
bedeutet
eine
geringere
Wahrscheinlichkeit,
schwanger
zu
werden.
ELRC_2682 v1
You
must
avoid
getting
pregnant
during
treatment
with
Neofordex.
Sie
müssen
während
der
Behandlung
mit
Neofordex
eine
Schwangerschaft
vermeiden.
ELRC_2682 v1
You
should
avoid
getting
pregnant
while
taking
this
medicine.
Sie
sollten
während
der
Behandlung
mit
diesem
Arzneimittel
nicht
schwanger
werden.
ELRC_2682 v1
How
are
you
keeping
from
getting
pregnant
then?
Wie
verhinderst
du
dann
eine
Schwangerschaft?
OpenSubtitles v2018
I'm
25.
Wait,
you're
judging
Erica
for
getting
pregnant?
Moment,
du
verurteilst
Erica,
weil
sie
schwanger
ist?
OpenSubtitles v2018
Megan
getting
pregnant
didn't
help
either.
Dass
Megan
schwanger
ist,
ist
auch
keine
Hilfe.
OpenSubtitles v2018
Getting
pregnant
and
written
off
that
show,
best
decision
I
ever
made.
Schwanger
zu
werden
und
aus
der
Serie
auszusteigen
war
der
beste
Schritt.
OpenSubtitles v2018
Getting
pregnant
serves
two
purposes...
Schwanger
zu
werden
dient
zwei
Zwecken...
OpenSubtitles v2018
Believe
me,
getting
pregnant
with
your
baby
was
not
easy.
Glaub
mir,
mit
deinem
Baby
schwanger
zu
werden,
war
nicht
einfach.
OpenSubtitles v2018
She's
not
getting
pregnant
or
doing
drugs
or
missing
curfew.
Sie
wird
nicht
schwanger,
oder
nimmt
Drogen
oder
überzieht
ihre
Ausgehzeit.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
feel
like
getting
pregnant
again,
Aber
ich
hatte
keine
Lust,
schwanger
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
But
there
are
other
ways
to
stop
a
man
getting
you
pregnant.
Aber
es
gibt
noch
andere
Methoden,
damit
man
nicht
schwanger
wird.
OpenSubtitles v2018