Translation of "Share charge" in German
Thus,
it
cannot
have
a
share
in
the
charge
carrier
transport.
Dadurch
kann
es
keinen
Anteil
am
Ladungsträgertransport
aufweisen.
EuroPat v2
Under
the
rules
of
the
programme,
eligible
employees
will
acquire
blocks
of
three
shares
and,
after
a
three-year
holding
period,
will
receive
an
additional
share
free
of
charge
for
each
block.
Teilnahmeberechtigte
Beschäftigte
erhalten
nach
den
Regeln
des
Programms
für
jedes
aus
drei
Aktien
bestehende
Paket
nach
einer
dreijährigen
Haltefrist
eine
weitere
Aktie
kostenlos
dazu.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
becomes
the
price
of
transport
less
per
person
when
the
number
of
paddlers
is
increasing
as
more
paddlers
share
the
charge
of
transport.
Außerdem
wird
der
Preis
für
den
Transport
weniger
pro
Person,
wenn
die
Anzahl
der
Paddler
zunimmt,
da
sich
mehr
Paddler
die
Transportkosten
teilen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
they
share
screw
charge
to
the
movements
of
opening
&
closing
mold
and
ejectors,
make
opening
&
closing
mold
and
ejectors
move
at
the
same
time,
thus
shorten
cycle
time.
Außerdem
teilen
sie
Schraube
Ladung
auf
die
Bewegungen
des
Öffnens
und
Schließen
der
Form
und
Ejektoren,
machen
öffnen
und
schließen
Schimmel
und
bewegen
Ejektoren
zur
gleichen
Zeit,
daher
verkürzen
Zykluszeit.
ParaCrawl v7.1
For
each
block
of
three
shares
that
they
acquire,
they
also
receive
an
additional
share
free
of
charge
after
a
three-year
holding
period.
Dabei
erhalten
sie
für
jedes
aus
drei
Aktien
bestehende
Paket
nach
einer
dreijährigen
Haltefrist
eine
weitere
Aktie
kostenlos
dazu.
ParaCrawl v7.1
The
share
of
financial
charges
will
depend
on
financing
structures
and
movements
in
interest
rates.
Der
Anteil
der
finanziellen
Aufwendungen
hängt
von
der
Finanzierungsstruktur
und
der
Zinsentwicklung
ab.
EUbookshop v2
Children
aged
12
and
under
stay
free
of
charge
sharing
the
room
with
two
adults.
Kinder
unter
12
Jahren
essen
und
übernachten
im
Zimmer
mit
zwei
Erwachsenen
gratis.
ParaCrawl v7.1
Statistically,
about
10
vehicles
share
a
charging
point.
Statistisch
gesehen
teilen
sich
damit
ca.
10
Fahrzeuge
einen
Ladepunkt.
ParaCrawl v7.1
Treasury
shares
are
charged
to
equity
(retained
earnings).
Eigene
Aktien
werden
vom
Eigenkapital
(Gewinnrücklagen)
abgesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
university's
share
is
charged
to
the
respective
university
in
an
annual
invoice.
Der
hochschuleigene
Anteil
wird
über
eine
Jahresrechnung
der
jeweiligen
Hochschule
in
Rechnung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
Children
from
0
to
2
years
not
completed:
free
of
charge
sharing
the
bed
with
their
parents.
Kinder
von
0
bis
2
Jahren
nicht
vollendet:
kostenloser
Aufenthalt
im
Bett
mit
den
Eltern.
ParaCrawl v7.1
One
child
from
0
to
4
years
can
stay
free
of
charge
sharing
the
bed
with
the
parents.
Ein
Kind
im
Alter
von
0
bis
4
Jahren
kann
kostenfrei
im
Bett
der
Eltern
übernachten.
ParaCrawl v7.1
Children
from
0
to
5
years
not
completed:
free
of
charge
sharing
a
bed
with
parents.
Kinder
von
0
bis
5
Jahren
nicht
vollendet:
kostenloser
Aufenthalt
im
Bett
mit
den
Eltern.
ParaCrawl v7.1
Restaurant
and
hotel
owners
and
farmers
can
simply
share
their
charging
stations
with
other
drivers
of
electric
vehicles
via
evungo.
Gastronomen,
Hoteliers
oder
Landwirte
können
ihre
Ladestationen
über
evungo
ganz
einfach
mit
anderen
Elektrofahrern
teilen.
ParaCrawl v7.1