Translation of "Shallowing" in German
Flight,
we're
still
shallowing
up
a
bit
in
the
re-entry
corridor.
Chef,
wir
flachen
immer
noch
ein
bißchen
ab
im
Eintrittskorridor.
OpenSubtitles v2018
Despite
the
open
perforation
site,
we
did
not
note
any
shallowing
of
the
anterior
chamber
during
trephination.
Trotz
der
offenen
Perforationsstelle
kam
es
während
der
Trepanation
zu
keiner
Abflachung
der
Vorderkammer.
ParaCrawl v7.1
The
continued
shallowing
of
the
basin
is
indicated
by
gypsum
arenite,
thinnly
bedded
gypsum
alternating
with
clays.
Eine
weitere
Verflachung
des
Beckens
wird
angezeigt
durch
Gipsarenit,
dünngebankten
Gips
und
Tonsteineinschaltungen.
ParaCrawl v7.1
Ophthalmologic
findings
can
include
myopia,
anterior
chamber
shallowing,
and
ocular
hyperaemia
(redness)
and
increased
intraocular
pressure.
Als
ophthalmologische
Befunde
können
Myopie,
eine
Abflachung
der
vorderen
Augenkammer
und
okuläre
Hyperämie
(Rötung)
sowie
angestiegener
intraokulärer
Druck
festgestellt
werden.
ELRC_2682 v1
Maybe
they're
still
venting
something
and
that's
throwing
off
the
trajectory...
but
we
are
definitely
shallowing
again.
Vielleicht
blasen
sie
immer
noch
was
ab,
das
ihre
Flugbahn
ändert,
aber
sie
flachen
ganz
klar
wieder
ab.
OpenSubtitles v2018
The
transgression
established
during
the
postlitorine
phase
the
Limnea
Sea,
which
is
characterized
by
lower
salinity
compared
with
the
preceding
Littorina
Sea
due
to
an
isostatic
shallowing
of
the
Danish
sea
straits
(Great
Belt,
Little
Belt
and
Öresund).
Das
Limnaea-Meer
besaß
im
Vergleich
zum
vorangegangenen
Littorinameer
einen
geringeren
Salzgehalt,
der
durch
eine
isostatische
Verflachung
der
dänischen
Seestraßen
Kleiner
Belt,
Großer
Belt
und
Öresund
bedingt
wurde.
WikiMatrix v1
Initial
interpretation
indicates
a
general
shallowing
upward
of
sediments
and
unroofing
of
prospective
Lithium
clay
stone
layers
in
the
west
side
of
the
north
end
of
the
Fish
Lake
Valley
(FLV)
.
Aus
der
ersten
Interpretation
kann
man
auf
eine
allgemeine
Verflachung
oberhalb
der
Sedimente
und
eine
Abdeckung
der
viel
versprechenden
Lithium-Tonstein-Schichten
an
der
Westseite
des
nördlichen
Endes
des
Fish
Lake
Valley
(FLV)
schließen.
ParaCrawl v7.1