Translation of "Shall pay" in German

The Member State shall pay an advance within 30 calendar days of submission of the application for advance payment.
Der Mitgliedstaat zahlt den Vorschuss innerhalb von 30 Kalendertagen nach Antragstellung.
DGT v2019

We shall nevertheless pay close attention to the way this policy is implemented in practice in the years to come.
Wir werden dessen ungeachtet ihre praktische Umsetzung in den kommenden Jahren aufmerksam verfolgen.
Europarl v8

We shall pay close attention to developments in this area by the end of the year.
Wir werden seine Entwicklung bis zum Ende des Jahres aufmerksam verfolgen.
Europarl v8

We shall pay tax on the same basis as our constituents.
Wir werden dieselben Steuern zahlen wie unsere Wähler.
Europarl v8

He shall pay you the money at once.
Er soll dir das Geld auf einmal zahlen.
Tatoeba v2021-03-10

We shall indeed pay them in full their undiminished measure.
Und Wir werden ihnen ihren Anteil fürwahr unverringert zukommen lassen.
Tanzil v1