Translation of "Severe pain" in German
The
CHMP
also
took
information
from
studies
looking
at
the
drinking
habits
of
patients
with
severe
pain
into
account.
Außerdem
berücksichtigte
der
CHMP
Daten
Studien
zum
Trinkverhalten
von
Patienten
mit
starken
Schmerzen.
ELRC_2682 v1
Lyrica
was
expected
to
be
used
in
patients
with
moderate
to
severe
pain.
Lyrica
sollte
bei
Patienten
mit
mittelschweren
bis
schweren
Schmerzen
angewendet
werden.
ELRC_2682 v1
Methadone
is
also
used
in
the
treatment
of
severe
pain.
Methadon
wird
auch
zur
Behandlung
schwerer
Schmerzen
angewendet.
ELRC_2682 v1
This
causes
moderate
to
severe
pain
in
the
stomach.
Dies
verursacht
mittlelschwere
bis
starke
Schmerzen
im
Magen.
ELRC_2682 v1
This
can
lead
to
inflammation
of
your
pancreas,
causing
severe
pain.
Dadurch
kann
es
zu
einer
Bauchspeicheldrüsenentzündung
mit
starken
Schmerzen
kommen.
ELRC_2682 v1
If
you
experience
severe
muscle
pain,
you
should
seek
medical
attention
immediately.
Wenn
bei
Ihnen
starke
Muskelschmerzen
auftreten
sollten
Sie
unverzüglich
einen
Arzt
aufsuchen..
EMEA v3
Accidental
self
injection
may
result
in
an
inflammatory
reaction
with
severe
pain
and
swelling.
Eine
versehentliche
Selbstinjektion
kann
zu
einer
Entzündungsreaktion
mit
starken
Schmerzen
und
Schwellungen
führen.
EMEA v3
Symptoms
are
severe
pain
in
the
stomach
and
back.
Anzeichen
dafür
sind
starke
Schmerzen
in
der
Magen
und
Rückengegend.
ELRC_2682 v1
Moderate
or
severe
pain
at
injection
site
was
uncommon.
Mittelmäßiger
oder
starker
Schmerz
an
der
Injektionsstelle
trat
gelegentlich
auf.
ELRC_2682 v1
Contact
your
doctor
if
you
have
unusual
severe
abdominal
pain.
Suchen
Sie
Ihren
Arzt
auf,
wenn
bei
Ihnen
ungewöhnlich
starke
Bauchschmerzen
auftreten.
ELRC_2682 v1
Accidental
self-injection
may
result
in
an
inflammatory
reaction
with
severe
pain
and
swelling.
Eine
versehentliche
Selbstinjektion
kann
zu
einer
Entzündungsreaktion
mit
starken
Schmerzen
und
Schwellungen
führen.
ELRC_2682 v1
Moderate
or
severe
pain
at
injection
was
commonly
reported.
Von
mittelmäßigen
oder
starken
Schmerzen
an
der
Injektionsstelle
wurde
häufig
berichtet.
EMEA v3
Tell
your
doctor
if
you
have
severe
abdominal
pain.
Informieren
Sie
Ihren
Arzt,
wenn
Sie
starke
Bauchschmerzen
haben.
TildeMODEL v2018
Uncommon
(may
affect
less
than
1
in
100
people):
severe
stomach
pain.
Gelegentlich
(kann
bis
zu
1
von
100
Behandelten
betreffen):
starke
Magenschmerzen.
TildeMODEL v2018
Severe
pain
in
the
back
and
stomach
(caused
by
inflamation
of
the
pancreas);
Starke
Rückenschmerzen
oder
Magenschmerzen
(verursacht
durch
eine
Entzündung
der
Bauchspeicheldrüse)
TildeMODEL v2018
It
will
cause
severe
pain.
Es
wird
einen
heftigen
Schmerz
auslösen.
OpenSubtitles v2018
Uh,
severe
abdominal
pain,
tremors,
and
he's
hypertensive.
Uh,
starke
Bauchschmerzen,
Zittern
und
er
hat
hohen
Blutdruck.
OpenSubtitles v2018
He's
got
abdominal
pain,
severe
headaches,
Er
hat
Unterleibsschmerzen,
heftige
Kopfschmerzen,
OpenSubtitles v2018