Translation of "Several questions" in German
I
will
give
the
Parliament
several
answers
to
several
questions.
Ich
möchte
dem
Parlament
auf
mehrere
Fragen
mehrere
Antworten
geben.
Europarl v8
It
is
obvious
that
you
could
not
provide
answers
to
several
questions
at
this
stage.
Es
ist
klar,
Sie
konnten
auf
viele
Fragen
noch
keine
Antworten
geben.
Europarl v8
Several
questions
came
up
in
connection
with
the
report.
Im
Zusammenhang
mit
diesem
Bericht
wurden
mehrere
Fragen
aufgeworfen.
Europarl v8
Nonetheless,
several
legitimate
questions
arise.
Dennoch
drängen
sich
unweigerlich
einige
Fragen
auf.
Europarl v8
We
are
debating
several
questions
and
several
reports
at
once.
Wir
diskutieren
gleichzeitig
mehrere
Fragen,
mehrere
Berichte.
Europarl v8
In
several
speeches,
questions
about
a
social
Europe
arose.
In
mehreren
Redebeiträgen
wurden
Fragen
zu
einem
sozialen
Europa
laut.
Europarl v8
On
the
subject
of
migration
I
wish
to
reply
here
to
several
questions
that
have
been
raised
by
Members
of
this
Parliament.
Zum
Thema
Migration
möchte
ich
einige
Fragen
verschiedener
Abgeordneter
beantworten.
Europarl v8
There
are
several
oral
questions.
Es
liegen
mehrere
mündliche
Anfragen
vor.
Europarl v8
There
were
several
questions
on
the
euro.
Es
gab
auch
mehrere
Fragen
zum
Euro.
Europarl v8
But
there
are
bloggers
who
raised
several
questions
and
issues
about
the
SlutWalk.
Es
gibt
jedoch
Blogger,
die
verschiedene
Fragen
und
Probleme
bezüglich
SlutWalk
aufwarfen.
GlobalVoices v2018q4
He
asked
his
teacher
several
questions.
Er
hat
seinem
Lehrer
mehrere
Fragen
gestellt.
Tatoeba v2021-03-10
Surely,
several
questions
arose.
Sicherlich
sind
Ihnen
einige
Fragen
in
den
Sinn
gekommen.
TED2020 v1
This
in
turn
raises
several
questions.
Dies
wiederum
wirft
mehrere
Fragen
auf.
TildeMODEL v2018
There
have
been
several
questions
about
equipment.
Es
gab
mehrere
Fragen
zu
unserer
Ausstattung.
OpenSubtitles v2018
Against
that
background,
the
Irish
court
referred
several
questions
to
the
Court
of
Justice.
Unter
diesen
Umständen
stellt
das
irische
Gericht
dem
Gerichtshof
mehrere
Fragen.
TildeMODEL v2018
Even
so,
establishing
a
procedure
such
as
this
entails
consideration
of
several
questions:
Vor
Einführung
eines
solchen
Verfahrens
stellen
sich
aber
mehrere
Fragen:
TildeMODEL v2018
Several
questions
and
comments
were
related
to
the
draft
constitutional
treaty.
Zahlreiche
Fragen
und
Beiträge
betrafen
den
Vorentwurf
des
Verfassungsvertrags.
TildeMODEL v2018
Several
questions
and
written
amendments
were
submitted
during
the
point-by-point
examination
of
the
document.
Während
der
ziffernweisen
Erörterung
des
Dokuments
werden
mehrere
mündliche
und
schriftliche
Änderungsanträge
vorgelegt.
TildeMODEL v2018
I
have
several
questions
for
you.
Ich...
habe
mehrere
Fragen
an
Sie.
OpenSubtitles v2018
You'll
see,
though,
that
several
questions
remain
unanswered.
Wie
Sie
sehen,
bleiben
verschiedene
Fragen
offen.
OpenSubtitles v2018