Translation of "Severities" in German
Therefore
there
should
be
no
attempt
to
automatically
add
up
the
severities
from
its
previous
uses.
Die
Schweregrade
früherer
Verwendungen
sollten
daher
auf
keinen
Fall
automatisch
kumuliert
werden.
DGT v2019
The
possible
severities
for
messages
are:
Die
möglichen
Severities
für
Nachrichten
sind:
CCAligned v1
The
severities
of
the
NVTs
depend
on
the
GOS
version
used.
Die
Schweregrade
der
NVTs
hängen
von
der
genutzten
GOS-Version
ab.
ParaCrawl v7.1
Tickets
are
prioritized
according
to
the
severity
level
(definition
of
severities
is
below)
Tickets
werden
nach
dem
Schweregrad
priorisiert
(Definition
der
Schweregrade
siehe
unten)
ParaCrawl v7.1
Unknown
severities
are
disregarded
in
this
figure.
Unbekannte
Schweregrade
werden
in
dieser
Zahl
nicht
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
Exceeding
the
speed
limit
was
seen
to
be
a
factor
in
around
2%
of
LGV
accidents
of
all
severities.
Die
Überschreitung
der
Höchstgeschwindigkeit
spielte
bei
2
%
der
LNF-Unfälle
aller
Schweregrade
eine
Rolle.
EUbookshop v2
Clinically,
this
is
not
widely
used
because
the
syndrome
does
not
have
any
medical
severities.
Klinisch
ist
dieses
nicht
weit
verbreitet,
weil
das
Syndrom
keine
medizinischen
severities
hat.
ParaCrawl v7.1
The
distribution
of
injury
severities
in
accidents
involving
a
lane
change
is
similar
to
those
which
occur
across
all
accident
types.
Die
Verteilung
der
Schweregrade
von
Verletzungen
bei
Unfällen
durch
Spurwechsel
entspricht
jenen
anderer
Unfalltypen.
ParaCrawl v7.1
Most
of
these
studies
included
patients
presenting
very
heterogeneous
pathologies
of
various
severities
with
absence
of
prior
stratification
on
these
pathologies,
and
of
very
limited
duration
of
treatment
(between
2
and
3
months)
not
in
line
with
what
is
required
by
these
pathologies
that
necessitate
long
term
treatments.
Die
meisten
dieser
Studien
umfassten
Patienten
mit
sehr
heterogenen
Pathologien
unterschiedlicher
Schweregrade
ohne
vorherige
Stratifikation
bezüglich
dieser
Pathologien
und
mit
sehr
begrenzten
Behandlungsdauern
(zwischen
2
und
3
Monaten),
was
nicht
in
Übereinstimmung
mit
den
Anforderungen
dieser
Pathologien
steht,
da
diese
langfristige
Behandlungen
erfordern.
ELRC_2682 v1
Eight
of
them
show
inclusions
of
patients
presenting
very
heterogeneous
pathologies
of
various
severities
with
absence
of
prior
stratification
on
these
pathologies,
and
short
durations
of
treatment
(between
2
and
6
months)
while
these
pathologies
are
known
to
progress
slowly
and
to
require
extended
treatments.
Acht
dieser
Studien
umfassten
Patienten
mit
sehr
heterogenen
Pathologien
unterschiedlicher
Schweregrade
ohne
vorherige
Stratifikation
bezüglich
dieser
Pathologien
und
mit
kurzen
Behandlungsdauern
(zwischen
2
und
6
Monaten),
wobei
diese
Pathologien
bekanntermaßen
langsam
fortschreiten
und
langfristige
Behandlungen
erfordern.
ELRC_2682 v1