Translation of "Several further" in German
Supportive
evidence
was
provided
from
several
further
studies.
Mehrere
weitere
Studien
stützten
diese
positiven
Befunde.
ELRC_2682 v1
China
is
taking
several
further
steps.
China
ist
dabei,
noch
mehrere
weitere
Schritte
zu
unternehmen.
News-Commentary v14
Several
exporters
claimed
further
adjustments
for
bank
charges
and
credit
costs.
Mehrere
Ausführer
beantragten
weitere
Berichtigungen
für
Bankgebühren
und
Kreditkosten.
DGT v2019
Several
further
technical
aspects
of
the
transmission
of
data
could
be
improved
in
order
to
increase
the
efficiency
of
the
mechanism.
Zu
diesem
Zweck
könnten
auch
weitere
technische
Aspekte
der
Datenübermittlung
verbessert
werden.
DGT v2019
Several
further
suspects
were
simultaneously
arrested
in
northern
Germany.
Eine
Reihe
weiterer
Verdächtiger
wurde
zur
gleichen
Zeit
in
Norddeutschland
festgenommen.
TildeMODEL v2018
Several
points
need
further
investigation.
Einige
Punkte
bedürfen
einer
weiteren
Prüfung.
TildeMODEL v2018
It
also
recommends
several
further
actions
by
the
European
Union
and
its
member
states.
Des
Weiteren
empfiehlt
er
einige
weitere
Maßnahmen
der
Europäischen
Union
und
ihrer
Mitgliedstaaten.
TildeMODEL v2018
The
Commission
has
identified
several
areas
where
further
improvements
are
needed.
Die
Kommission
hat
mehrere
Bereiche
ermittelt,
in
denen
weitere
Verbesserungen
notwendig
sind.
TildeMODEL v2018
In
several
cases
also
further
cascades
behind
the
cascade
16
can
be
arranged.
In
Sonderfällen
können
auch
weitere
Kaskaden
hinter
der
Kaskade
16
angeordnet
werden.
EuroPat v2
Miranda
has
been
clarified
by
several
further
Supreme
Court
rulings.
Das
Miranda
Warning
wurde
durch
mehrere
weitere
Urteile
des
Supreme
Courts
erläutert.
WikiMatrix v1
This
may
take
place
immediately
or
several
weeks
before
further
use
of
the
metal
colloids.
Dies
kann
unmittelbar
oder
mehrere
Wochen
vor
der
weiteren
Verwendung
der
Metallkolloide
erfolgen.
EuroPat v2
Several
further
efforts
to
make
the
Commission
change
its
mind
were
unsuccessful,
however.
Mehrere
weitere
Versuche,
die
Kommission
umzustimmen,
verliefen
indessen
erfolglos.
EUbookshop v2
Our
goal:
to
launch
CleverShuttle
as
an
alternative
transport
option
in
several
further
cities.
Unser
Ziel:
CleverShuttle
als
alternatives
Mobilitätsangebot
auch
in
weiteren
Städten
zu
verankern.
CCAligned v1
With
these
and
several
further
donations,
the
first
million
is
already
in
place.
Damit
und
durch
einige
weitere
Spenden
steht
bereits
die
erste
Million
bereit.
ParaCrawl v7.1
You
can
find
the
several
devices
and
further
information
here:
Hier
finden
Sie
die
verschiedenen
Geräte
und
weitere
Information:
CCAligned v1