Translation of "Set of topics" in German
There
is
also
an
entire
set
of
further
exciting
topics
awaiting
the
visitors.
Außerdem
erwarten
die
Besucher
noch
eine
Reihe
weiterer
spannender
Themen.
ParaCrawl v7.1
The
other
three
subcategories
would
each
have
their
own
set
of
topics.
Die
anderen
drei
Unterkategorien
hätten
jeweils
eigene
Themen.
ParaCrawl v7.1
We
had
a
lively
ten-minute
interview
covering
my
standard
set
of
topics.
Wir
hatten
ein
lebhaftes
Zehn-Minuten-Interview
abdeckt
mein
Standard-Set
von
Themen.
ParaCrawl v7.1
The
aim
should
be
to
offer
such
people
a
set
of
topics
that
they
feel
is
tailored
to
their
needs.
Ziel
soll
es
sein
dieser
Klientel
einen
Themenkomplex
zu
bieten,
indem
sie
sich
angesprochen
fühlt.
ParaCrawl v7.1
The
school
offers
a
wide
range
of
optional
modules
covering
a
diverse
set
of
economics
topics.
Die
Schule
bietet
eine
große
Auswahl
an
Wahlmodulen,
die
verschiedene
ökonomische
Themen
abdecken.
ParaCrawl v7.1
Turning
to
the
set
of
special
topics
in
this
edition,
the
report
examines
the
impact
of
the
financial
crisis
on
the
euro-area
banking
sector,
in
particular
on
cross-border
integration
of
financial
institutions
through
bank
mergers
and
acquisitions
(MA).
Was
die
Sonderthemen
dieser
Ausgabe
betrifft,
werden
in
diesem
Bericht
die
Auswirkungen
der
Finanzkrise
auf
den
Bankensektor
im
Euroraum
analysiert,
insbesondere
im
Hinblick
auf
die
grenzübergreifende
Integration
von
Finanzinstituten
durch
Fusionen
und
Übernahmen
(MA).
TildeMODEL v2018
The
Reports
of
the
European
Observatory
for
SMEs
address
a
set
of
topics,
which
are
considered
in
a
recurrent
way,
thus
ensuring
continuity
in
the
project.
Die
Berichte
des
Europäischen
Beobachtungsnetzes
für
KMU
befassen
sich
mit
einer
Palette
von
wiederkehrend
behandelten
Themen,
wodurch
die
Kontinuität
des
Projekts
gewahrt
bleibt.
EUbookshop v2
It
is
a
set
of
topics
chosen
by
a
committee
of
teachers
who
bring
their
own
ideological
and
political
biases
to
the
table.
Es
ist
ein
Satz
Themen,
die
von
einem
Ausschuss
der
Lehrer
gewählt
werden,
die
ihre
eigenen
ideologischen
und
politischen
Vorspannungen
zum
Tabelle
holen.
ParaCrawl v7.1
With
its
validation
of
non-formal
and
informal
learning,
the
Thematic
Action
TH-2
also
targets
a
set
of
topics
which
have
not
received
much
attention
in
Germany
to
date.
Die
thematische
Aktion
TH-2
zielt
mit
der
Bewertung
nicht
formalen
und
informellen
Lernens
gleichfalls
auf
einen
Themenkomplex,
der
in
Deutschland
noch
weitgehend
unbearbeitet
ist.
ParaCrawl v7.1
The
application
has
a
large
set
of
topics
with
a
pleasant,
minimalist
design
that
will
be
a
boon
for
lovers
of
the
simple
interface.
Die
Anwendung
verfügt
über
eine
große
Anzahl
von
Themen
mit
einem
angenehmen,
minimalistischen
Design,
das
ein
Segen
für
die
Liebhaber
der
einfachen
Schnittstelle
sein
wird.
ParaCrawl v7.1
If
you
want,
you
can
pick
up
a
set
of
specific
topics,
one
way
or
another
related
to
the
profession
or
hobby
of
the
originator
of
the
celebration.
Wenn
Sie
möchten,
können
Sie
eine
Reihe
spezifischer
Themen
aufgreifen,
die
auf
die
eine
oder
andere
Weise
mit
dem
Beruf
oder
Hobby
des
Urhebers
der
Feier
in
Verbindung
stehen.
CCAligned v1
It
examines
the
full
set
of
related
topics
to
see
if
there's
a
bridge
between
them.
Es
analysiert
die
ganze
Palette
verwandter
Themen,
um
herauszufinden,
ob
es
eine
Verbindung
zwischen
ihnen
gibt.
ParaCrawl v7.1
Real
program
for
research
performance,
it
addresses
a
relatively
complete
DVD
set
of
suppélemntaires
topics
such
as
nutrition,
respiration
and
the
notion
of
driving
frequency.
Echtprogramm
für
Forschung
Leistung,
richtet
sie
eine
relativ
vollständige
DVD
Satz
suppélemntaires
Themen
wie
Ernährung,
Atmung
und
den
Begriff
der
Betriebsfrequenz.
ParaCrawl v7.1
The
Advice
Centre
on
Radicalisation,
which
has
been
set
up
in
the
Federal
Office,
offers
support,
assistance
and
advice
for
individuals
who
notice
Islamist-motivated
radicalisation
in
their
personal
surroundings,
are
worried
about
the
individuals
and
have
questions
regarding
this
set
of
topics.
Die
im
Bundesamt
eingerichtete
Beratungsstelle
Radikalisierung
bietet
Unterstützung,
Hilfestellung
und
Beratung
für
Personen,
die
in
ihrem
persönlichen
Umfeld
eine
islamistisch
motivierte
Radikalisierung
beobachten,
sich
um
die
Personen
sorgen
und
zu
diesem
Themenbereich
Fragen
haben.
ParaCrawl v7.1
It
is
important
to
have
some
content,
or
set
of
topics,
about
which
the
group
will
make
decisions.
Es
ist
wichtig
einen
Leitgedanken
oder
eine
Reihe
von
Themen
zu
haben,
zu
denen
die
Gruppe
Entscheidungen
treffen
wird.
ParaCrawl v7.1
It
examines
the
full
set
of
related
topics
to
see
if
there’s
a
bridge
between
them.
Es
analysiert
die
ganze
Palette
verwandter
Themen,
um
herauszufinden,
ob
es
eine
Verbindung
zwischen
ihnen
gibt.
ParaCrawl v7.1