Translation of "Service considerations" in German
They
require
mobility
within
the
Secretariat,
and
aim
to
encourage
rotation
between
Headquarters
and
the
field
by
rewarding
mission
service
during
promotion
considerations.
Sie
erfordern
Mobilität
innerhalb
des
Sekretariats
und
suchen
die
Rotation
zwischen
dem
Amtssitz
und
dem
Feld
dadurch
zu
fördern,
dass
der
Dienst
in
einer
Mission
bei
Beförderungen
belohnt
wird.
MultiUN v1
There
are
many
ways
to
take
stock
of
the
value
brought
by
public
service
solutions,
including
considerations
such
as
return
on
investment,
total
cost
of
ownership,
increased
flexibility
and
adaptability,
reduced
administrative
burden,
increased
efficiency,
reduced
risk,
transparency,
simplification,
improved
working
methods,
and
recognition
of
public
administration
achievements
and
competencies.
Es
gibt
viele
Möglichkeiten
für
die
Beurteilung
des
Nutzens,
der
mit
einer
bestimmten
Lösung
für
einen
öffentlichen
Dienst
erzielt
wird,
z.
B.
Rentabilität,
Gesamtkosten
der
Eigentümerschaft,
erhöhte
Flexibilität
und
Anpassungsfähigkeit,
verringerte
Verwaltungslasten,
gesteigerte
Effizienz,
geringeres
Risiko,
Transparenz,
Vereinfachung,
verbesserte
Arbeitsmethoden
und
Anerkennung
der
Errungenschaften
und
Kompetenzen
der
öffentlichen
Verwaltungen.
TildeMODEL v2018
From
a
technical
perspective,
the
challenge
of
a
Video
over
IP
solution
is
the
correct
balance
between
available
bandwidth,
quality
of
service
and
security
considerations,
as
well
as
the
quality
of
later
video
connections.
Aus
technischer
Sicht
liegt
die
Herausforderung
einer
Video-über-IP-Lösung
in
einem
korrekten
Zusammenspiel
aus
verfügbarer
Bandbreite,
Quality
of
Service
und
Sicherheitsaspekten
sowie
in
der
Qualität
der
späteren
Videoverbindung.
ParaCrawl v7.1
Cloud
also
requires
IT
and
business
to
work
together
even
more
closely
to
ensure
cloud
adoption
is
not
counter-productive
—
enabling
business
units
to
self-provision
cloud
service,
while
IT
divisions
take
care
of
related
risks
factors,
integration
issues
and
service-level
considerations.
Die
Cloud
erfordert
auch,
dass
IT
und
Unternehmen
noch
enger
zusammenarbeiten,
um
zu
gewährleisten,
dass
der
Wechsel
zur
Cloud
nicht
kontraproduktiv
ist
—
und
dass
sich
die
Geschäftsbereiche
selbst
mit
Cloud
Services
versorgen
können,
während
sich
die
IT-Abteilungen
um
verbundene
Risikofaktoren,
Integrationsprobleme
und
Service-Level-Aspekte
kümmern.
ParaCrawl v7.1
Hybrid
IT
Cloud
also
requires
IT
and
business
to
work
together
even
more
closely
to
ensure
cloud
adoption
is
not
counter-productive
—
enabling
business
units
to
self-provision
cloud
service,
while
IT
divisions
take
care
of
related
risks
factors,
integration
issues
and
service-level
considerations.
Die
Cloud
erfordert
auch,
dass
IT
und
Unternehmen
noch
enger
zusammenarbeiten,
um
zu
gewährleisten,
dass
der
Wechsel
zur
Cloud
nicht
kontraproduktiv
ist
—
und
dass
sich
die
Geschäftsbereiche
selbst
mit
Cloud
Services
versorgen
können,
während
sich
die
IT-Abteilungen
um
verbundene
Risikofaktoren,
Integrationsprobleme
und
Service-Level-Aspekte
kümmern.
ParaCrawl v7.1
The
service
was
considerably
weaker
than
those
provided
in
other
European
countries.
Die
Dienste
waren
wesentlich
schwächer
als
diejenigen
anderer
europäischer
Länder.
EUbookshop v2
Market
services
play
a
considerable
role
in
the
economy.
Die
kommerziellen
Dienstleistungen
spielen
in
der
Wirtschaft
eine
wichtige
Rolle.
EUbookshop v2
There
are
mainly
two
considerations
services).
Es
gibt
hauptsächlich
zwei
juristische
Dienste).
EUbookshop v2
Market
services
play
a
considerable
role
in
the
EU
economy.
Dienstleistungen
spielen
in
der
Wirt
schaft
der
EU
eine
bedeutende
Rolle.
EUbookshop v2
Our
range
of
services
has
considerably
grown
in
recent
years.
Unser
Leistungsangebot
hat
sich
in
den
letzten
Jahren
stark
vergrößert.
ParaCrawl v7.1
The
technical
process,
the
material
documentation,
and
the
accompanying
services
are
considerably
more
comprehensive.
Der
technische
Prozess,
die
Wertstoffdokumentation
und
die
begleitenden
Services
sind
deutlich
umfangreicher.
ParaCrawl v7.1
We
offer
you
this
supplementary
service
with
a
considerable
discount.
Wir
bieten
Ihnen
dieser
zusätzliche
Dienst
mit
einem
ansehnlichen
Rabatt.
ParaCrawl v7.1
Mayflay
develops
with
cutting-edge
technology
and
considerate
service.
Mayflay
entwickelt
mit
Spitzentechnologie
und
rücksichtsvollem
Service.
ParaCrawl v7.1