Translation of "Separately from" in German

Human rights and child labour cannot be regarded separately from trade and investment.

Such errors should therefore be classified separately from the substantial errors.

In these examples, an entity does not account for the embedded derivative separately from the host contract.

API information will be stored separately from PNR information in the PAXIS system.

Actual signals must be clearly identified separately from default value or limp-home signals.

We can no longer consider and perceive ourselves separately from Europe.

Investment spending should be dealt with separately from regular annual government spending in the debt rules.

Any debate on altering the substance of the regulations should be conducted separately from that on the present proposals.

First, Member States are still, separately from the Community, individual members of the WTO.

But separately from that, I ask everyone to think carefully.

Our votes are held quite separately from our debates.

Purses awarded were counted separately from those awarded in the Daytona 500.

Rather, it is listed separately from the wreck on the National Register of Historic Places.

Store separately from the Fibrinogen and Thrombin, at room temperature.

As a matter of principle, ceftriaxone solutions must always be administered separately from other solutions for infusion.

Because of this, segmented speedruns are often ranked separately from single-segmented ones.

In this version, meat and vegetables are cooked separately from the rice.