Translation of "Sent to the attention of" in German
Therefore,
it
must
now
be
sent
to
the
attention
of
all
humanity.
Daher
ist
es
jetzt
die
Aufmerksamkeit
der
ganzen
Menschheit
richten.
ParaCrawl v7.1
The
book
was
to
be
sent
to
the
attention
of
Lee
Atwater,
his
campaign
manager.
Das
Buch
sollte
zur
Aufmerksamkeit
von
Lee
Atwater,
sein
Wahlkampfleiter
gesendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
generosity
of
the
visitors,
we
collected
€
3
988,87
that
we
just
sent
to
India
to
the
attention
of
4
children's
homes
(orphanages)
we
support.
Dank
der
Großzügigkeit
der
Besucher,
haben
wir
für
€
3
988,87,
die
wir
gerade
nach
Indien,
um
die
Aufmerksamkeit
der
4
Kinderheime
(Waisenhäuser)
unterstützen
wir
gesendet.
CCAligned v1
Notices
to
us
must
be
sent
to
the
attention
of
Customer
Service
at
Please
see
contact
us
page,
if
by
email,
or
at
Hanwha
Seoul,
Korea
if
by
conventional
mail.
Mitteilungen
an
uns
müssen
an
den
Kundendienst
unter
Siehe
Kontaktseite
per
E-Mail
oder
an
Hanwha,
Seoul,
Korea
über
den
normalen
Postweg
gesendet
werden.
ParaCrawl v7.1
This
license
is
granted
to
Valve
for
the
entire
duration
of
the
intellectual
property
rights
and
may
be
terminated
if
Valve
is
in
breach
of
the
license
and
has
not
cured
such
breach
within
fourteen
(14)
days
from
receiving
notice
from
you
sent
to
the
attention
of
the
Valve
Legal
Department
at
the
applicable
Valve
address
noted
on
this
Privacy
Policy
page.
Die
vorliegende
Lizenz
wird
Valve
für
die
gesamte
Dauer
des
Bestehens
der
gewerblichen
Schutzrechte
eingeräumt
und
kann
gekündigt
werden,
wenn
Valve
gegen
die
Lizenzbedingungen
verstößt
und
den
betreffenden
Verstoß
nicht
innerhalb
von
vierzehn
(14)
Tagen
seit
Eingang
Ihrer
Verstoßanzeige,
welche
unter
der
zutreffenden,
auf
dieser
Datenschutzrichtlinie
-Seite
angegebenen
Anschrift
an
die
Rechtsabteilung
von
Valve
gerichtet
wurde,
geheilt
hat.
ParaCrawl v7.1
It
may
be
terminated
if
Valve
is
in
breach
of
the
license
and
has
not
cured
such
breach
within
fourteen
(14)
days
from
receiving
notice
from
you
sent
to
the
attention
of
the
Valve
Legal
Department
at
the
applicable
Valve
address
noted
on
this
Privacy
Policy
page.
Sie
kann
gekündigt
werden,
wenn
Valve
gegen
die
Lizenzbedingungen
verstößt
und
den
betreffenden
Verstoß
nicht
innerhalb
von
vierzehn
(14)
Tagen
nach
Eingang
Ihrer
Verstoßanzeige,
welche
unter
der
zutreffenden,
auf
dieser
Datenschutzrichtlinien
-Seite
angegebenen
Anschrift
an
die
Rechtsabteilung
von
Valve
gerichtet
wurde,
behoben
hat.
ParaCrawl v7.1
In
fact,
he
first
sent
a
proclaim
to
the
attention
of
the
population
with
the
dispatch
of
a
personally
designed
flag
of
Elba,
white
with
a
red
stripe,
inspired
by
the
Grand
Ducal
merchant
flag,
to
which
were
added
three
golden
bees.
Tatsächlich
schickte
er
zunächst
eine
Ankündigung
in
Form
der
von
der
großherzoglichen
Handelsflagge
inspirierten,
von
ihm
selbst
entworfenen,
weiß-rot-gestreiften
Flagge
Elbas,
der
er
drei
goldene
Bienen
hinzufügte,
an
die
Bevölkerung.
Selbst
die
französische
Kokarde
wurde
durch
neue
Farben
ersetzt.
ParaCrawl v7.1