Translation of "Sensor output" in German
The
magnetic
field
sensor
supplies
the
output
signal
58
down
to
lowest
speeds.
Der
Magnetfeldsensor
liefert
das
Ausgangssignal
58
bis
herab
zu
beliebig
niedrigen
Drehzahlen.
EuroPat v2
In
one
such
sensor
13
the
output
signal
is
supplied
via
only
one
terminal.
Bei
einigen
derartigen
Sensoren
13
wird
das
Ausgangssignal
an
nur
einem
Anschluß
abgegeben.
EuroPat v2
In
this
case,
10
designates
the
sensor
whose
output
signal
is
intended
to
be
evaluated.
Dabei
ist
mit
10
der
Sensor
bezeichnet,
dessen
Ausgangssignal
ausgewertet
werden
soll.
EuroPat v2
Typically
said
sensor
generates
an
output
signal
in
the
form
of
a
voltage.
Typischerweise
erzeugt
der
Sensor
als
Ausgangssignal
eine
Spannung.
EuroPat v2
Fill
level
is
monitored
by
an
ultrasonic
sensor
and
output
as
an
analog
value.
Dabei
wird
die
Füllhöhe
von
einem
Sensor
kontrolliert
und
als
Analogwert
ausgegeben.
ParaCrawl v7.1
Any
sensor
that
enables
a
sensor
data
output
can
be
used
in
principle
as
sensor
system.
Als
Sensorik
kann
prinzipiell
jeder
Sensor
verwendet
werden,
der
eine
Sensordatenausgabe
ermöglicht.
EuroPat v2
The
sensor
can
output
the
calculated
fill
level
as
a
continuous
analogue
signal
or
a
switch
signal.
Der
Sensor
kann
den
ausgewerteten
Füllstand
als
kontinuierliches
Analogsignal
oder
Schaltsignal
ausgeben.
EuroPat v2
Heat
output
sensors
having
an
additional
temperature-measuring
resistor
allow
a
precise
temperature
adjustment
of
the
heat
output
sensor.
Heizleistungssensoren
mit
einem
zusätzlichen
Temperaturmesswiderstand
gestatten
eine
genaue
Temperatureinstellung
des
Heizleistungssensors.
EuroPat v2
The
double
arrangement
of
the
heat
output
sensor
128
here
allows
the
detection
of
the
mass
flow
direction.
Die
zweifache
Anordnung
des
Heizleistungssensors
128
erlaubt
hierbei
die
Richtungserkennung
des
Massenflusses.
EuroPat v2
Operating
parameters
of
the
cryogenic
storage
device
that
are
detected
by
the
sensor
device
are
output
to
the
control
device.
Von
der
Sensoreinrichtung
erfasste
Betriebsparameter
der
Kryospeichereinrichtung
werden
an
die
Steuereinrichtung
ausgegeben.
EuroPat v2