Translation of "Sensitive goods" in German
Highly
sensitive
goods,
such
as
agricultural
and
food
products,
require
an
exceptionally
sound
approach.
Hochsensible
Güter,
wie
Landwirtschafts-
und
Nahrungsmittelprodukte,
verlangen
eine
besonders
überlegte
Herangehensweise.
Europarl v8
For
non
moisture
sensitive
goods,
many
open
wagons
of
various
types
can
be
used.
Für
nicht
nässeempfindliche
Güter
sind
mehrere
offene
Güterwagen
verschiedener
Typen
vorhanden.
Wikipedia v1.0
This
situation
is
particularly
dramatic
for
those
companies
that
deal
in
sensitive
goods.
Diese
Situation
ist
insbesondere
für
die
Unternehmen
dramatisch,
die
sensible
Güter
befördern.
EUbookshop v2
Fidelis
Logistics
specialises
in
contract
logistics
for
complex
and
sensitive
goods
and
goods
that
require
permits.
Fidelis
Logistics
spezialisiert
sich
auf
Kontraktlogistik
für
anspruchsvolle,
sensible
oder
genehmigungspflichtige
Güter.
CCAligned v1
We
can
also
find
the
right
transport
option
for
sensitive
goods,
hazardous
goods
and
oversized
freight.
Auch
für
sensitive
Waren,
Gefahrengut
oder
Überdimensionales
finden
wir
die
geeignete
Transportvariante.
ParaCrawl v7.1
Sensor
technology
is
also
of
interest
for
food
and
other
sensitive
goods.
Auch
für
Lebensmittel
und
andere
sensible
Güter
ist
die
Sensortechnik
interessant.
ParaCrawl v7.1
Additional
Slide
Strips
stop
sensitive
goods
from
being
scratched.
Zusätzliche
Gleitleisten
verhindern
Kratzer
bei
empfindlichen
Gütern.
ParaCrawl v7.1
We
offer
temperature-controlled
transport
specially
designed
for
sensitive
goods
in
the
non-food
sector.
Speziell
für
sensible
Güter
bieten
wir
im
Non-Food-Bereich
temperaturgeführte
Transporte
an.
ParaCrawl v7.1
Air
cushion
films
provide
the
perfect
protection
for
sensitive
goods.
Luftpolsterfolien
sind
der
perfekte
Schutz
für
empfindliche
Güter.
ParaCrawl v7.1
The
same
applies
to
acceleration
sensors
for
goods
sensitive
to
impact.
Gleiches
gilt
für
Logger
mit
Besschleunigungssensoren
für
stoßempfindliche
Waren.
ParaCrawl v7.1
The
same
applies
for
sensitive
or
dangerous
goods.
Das
gilt
auch
für
sensible
oder
gefährliche
Güter.
ParaCrawl v7.1
How
sensitive
your
goods
may
ever
be
-
we
are
even
more
sensitive!
Wie
sensibel
Ihr
Gefahrgut
auch
ist
–
wir
sind
sensibler!
ParaCrawl v7.1
Sensitive
and
perishable
goods
are
well
protected
by
polystyrene
packaging.
Sensible
und
leicht
verderbliche
Waren
werden
durch
Styroporverpackungen
optimal
geschützt.
ParaCrawl v7.1
Sensitive
piece
goods,
here,
could
be
certain
chemicals
or
electronic
components.
Empfindliches
Stückgut
könnten
hier
bestimmte
Chemikalien
oder
Elektronikbauteile
sein.
EuroPat v2