Translation of "It is good for me" in German

It is good for me to draw near unto God.
Es ist gut für mich, in der Nähe zu Gott zu ziehen.
QED v2.0a

Do I think it is good for me to eat so much sugar at once?
Glaube ich, dass so viel Zucker auf einmal gut für mich ist?
ParaCrawl v7.1

Is it actually good for me to be afflicted?
Sind Leiden denn wirklich gut für mich?
ParaCrawl v7.1

It is certainly good enough for Me.
Es ist sicherlich gut genug für mich.
ParaCrawl v7.1

It is good for me.
Es ist schön für mich.
OpenSubtitles v2018

The life in the country, it is good for me.
Das Landleben tut mir gut.
OpenSubtitles v2018

I'd rather stay in Harley Street, to be frank, but he thinks it is good for me, to get out into the country.
Ich will eigentlich auch daheim bleiben, aber er denkt, Landluft täte mir gut.
OpenSubtitles v2018

It is good for me that I have been afflicted, that I may learn your statutes.
Es ist mir lieb, daß du mich gedemütigt hast, daß ich deine Rechte lerne.
bible-uedin v1

It is good for me that I have been afflicted, That I may learn your statutes.
Es ist mir lieb, daß du mich gedemütigt hast, daß ich deine Rechte lerne.
ParaCrawl v7.1

If it is not good for me and mine, it is no good.
Wenn es nicht gut ist für mich und die Meinen, dann ist es nicht gut.
ParaCrawl v7.1

And if a dumpster was good enough for me as a baby, it is still good enough for me as an adult.
Und wenn ein Müllcontainer für mich als Baby gut genug war, ist er für mich als Erwachsener immer noch gut genug.
OpenSubtitles v2018

My Lords, at such a time, it is good for me to be amongst my people.
Mylords, in solch einer Zeit ist es gut für mich, im Volk präsent zu sein.
OpenSubtitles v2018

Others would try to keep it to themselves, but I – and you will laugh at this – I would be lying if I did not tell you that it is too good for me.
Darin bedankt er sich für ein von Streicher gesandtes Instrument, „was wahrlich vortrefflich gerathen ist, jeder andre würde es suchen an sich zu behalten, und ich – lachen sie ja recht, ich müßte lügen, wenn ich ihnen nicht sagte, daß es mir zu gut ist für mich, und warum?
ParaCrawl v7.1

It is good for me too in the sense that I do get some of the greatest writing topics from readers who write me.
Es ist gut für mich zu in dem Sinne, dass ich nun tun, um einige der größten schriftlich Themen von Lesern, die mir schreiben.
ParaCrawl v7.1

It is not as optically perfect as I wanted it to be, but as I am not much of a graphic designer, it is good enough for me now.
Sie ist optisch nicht ganz so perfekt, wie ich sie gern hätte, aber da ich kein Grafiker bin, reicht mir das fürs erste auch aus.
CCAligned v1

I have Chosen to write about why I think You should not get married Because it is a good way for me to avoid having to explain to everyone why I refuse to get married.
Ich habe beschlossen, warum ich glaube, Sie sollten nicht heiraten Denn es ist ein guter Weg für mich, um zu vermeiden, dass zu jeder erklären, warum ich mich weigere zu heiraten zu schreiben.
ParaCrawl v7.1

Put simply: if it is good for me and mine, it is good.
In anderen Worten: Wenn es gut ist für mich und meine Lieben, dann ist es gut.
ParaCrawl v7.1

Even if her gut feeling is all right, there are many questions she should ask herself: "Is it really good for me?
Auch wenn es sich richtig anfühlt, gibt es jenseits dieses Gefühls viele Fragen zu klären: "Ist es wirklich ist gut für mich?
ParaCrawl v7.1

I seek to make what is well, because it is well and not because it is good for me.
Ich versuche, zu machen, was gut ist, weil es und nicht gut ist, weil es für mich gut ist.
ParaCrawl v7.1

Sometimes I have found that "small" things, but for now I must say it is a good start for me with the head of the finest discoveries: 2 small LCD and a console NEC!
Manchmal habe ich auch festgestellt, dass "klein" Sachen, aber jetzt muss ich sagen es ist ein guter Start für mich mit dem Kopf zu den schönsten Entdeckungen: 2 kleine LCD-Konsole und ein NEC!
ParaCrawl v7.1

Sometimes I have found that “small” things, but for now I must say it is a good start for me with the head of the finest discoveries: 2 small LCD and a console NEC!
Manchmal habe ich auch festgestellt, dass “klein” Sachen, aber jetzt muss ich sagen es ist ein guter Start für mich mit dem Kopf zu den schönsten Entdeckungen: 2 kleine LCD-Konsole und ein NEC!
ParaCrawl v7.1

It is good for me to "cast my bread upon the water and I shall find it after many days".
Es ist für mich gut, damit ", mein Brot auf das Wasser zu werfen, werde und ich es nach vielen Tagen " finden.
ParaCrawl v7.1

Please write me a couple of lines saying why it is good for me and my career if I participate.
Schreib mir doch ein paar Zeilen, warum es gut für mich und meine Karriere ist, dass ich teilnehme.
ParaCrawl v7.1

As a Falun Gong practitioner, it is a good opportunity for me to improve myself on the Fa, share my experiences with practitioners from over 20 countries and listen to them.
Als einem Falun Gong-Praktizierenden gibt mir die Konferenz eine gute Gelegenheit, mich im Fa zu erhöhen, meine Erfahrungen mit anderen Praktizierenden aus über 20 Ländern auszutauschen und ihnen zuzuhören.
ParaCrawl v7.1