Translation of "Self-cognition" in German

Therefore, the process of self-cognition coincides with the process of cognition of the Absolute.
Deshalb findet der Prozess der Selbsterkenntnis weitgehend parallel zum Erkenntnisprozess bezüglich des Absoluten statt.
ParaCrawl v7.1

Addressing the above-stated questions in the process of presentations at the conference and in future as the subject-matter of reflection and studies would play a positive part in the enlightenment of modern society about the given significant phenomenon of socio-cultural development, would facilitate the research and assessment of the sect, its self-affirmation as such, as well as self-cognition and spiritual self-affirmation of its modern representatives.
Die Besprechung die obengenannten Fragen im Laufe der Reden auf der Konferenz, auch in der Zukunft als Objekte des Denkens und der Forschungen werde eine positive Rolle bei der Aufklärung der Öffentlichkeit über diese wichtige Erscheinung der sozio-kulturellen Entwicklung spielen, der Forschung und Bewertung der Strömung, ihrer Selbstbehauptung, sowie der Selbsterkenntnis und geistigen Selbstbehauptung ihrer gegenwärtigen Vertreter beitragen.
ParaCrawl v7.1

This "light of grace" is in reality nothing but the self-cognition of the spirit in man, or the rebirth of knowledge on the higher level of seeing.
Dieses «Licht der Gnaden» ist in Wirklichkeit nichts anderes als die Selbsterkenntnis des Geistes im Menschen, oder die Wiedergeburt des Wissens auf der höheren Stufe des Schauens.
ParaCrawl v7.1