Translation of "Seeks to address" in German

The Commission's programme for 2006-7 seeks to address this situation.
Das Programm der Kommission für 2006-2007 soll daran etwas ändern.
Europarl v8

Nevertheless, a growing Orthodox feminist movement seeks to address gender inequalities.
Trotzdem versucht die wachsende orthodoxe feministische Bewegung, gegen die Gender-Ungleichheit einzutreten.
WikiMatrix v1

Within the context of higher education co­operation Tempus seeks to address specifically:
Im Rahmen der Zusammenarbeit im Hochschulbereich befaßt sich Tempus vor allem mit:
EUbookshop v2

Within the context of higher education cooperation, Tempus Tacis seeks to address specifically:
Im Rahmen der Zusammenarbeit im Hochschulbereich befaßt sich Tempus Tacis vor allem mit:
EUbookshop v2

Within the context of higher education cooperation TEMPUS seeks to address specifically:
Im Rahmen der Zusammenarbeit im Hochschulbereich widmet sich TEMPUS vor allem:
EUbookshop v2

The exhibition seeks to address the very concept of "National Works."
Die Ausstellung soll ebenjenes Konzept der "Nationalen Werke" ansprechen.
ParaCrawl v7.1

The first joint conference of the Käte Hamburger Kollegs seeks to address these questions.
Die erste gemeinsame Tagung der Käte Hamburger Kollegs möchte sich diesen Fragen widmen.
ParaCrawl v7.1

This is the issue that this interdisciplinary Research School seeks to address.
Mit dieser Frage wird sich diese interdisziplinäre Research School beschäftigen.
ParaCrawl v7.1

The proposal identifies a user need or problem which it seeks to address.
Der Vorschlag zeigt einen Anwenderbedarf oder ein Problem auf, das er zu lösen sucht.
EUbookshop v2

The research of the Institute seeks to address some of these theoretical and empirical blind spots.
Die Forschung des Instituts versucht, einige dieser theoretischen und empirischen blinden Flecken anzusprechen.
ParaCrawl v7.1