Translation of "Seek your approval" in German

However, before a sale can go ahead, we will seek your written approval.
Jedoch bevor ein Verkauf statt findet fragen wir Ihre schriftliche Zustimmung.
ParaCrawl v7.1

I wish to mention two other points that are important to me and to seek your approval once more.
Ich will zwei Punkte erwähnen, die mir noch wichtig sind, und auch hier noch einmal um Zustimmung werben.
Europarl v8

Your higher self will seek your consent and approval in all details before the contract is signed and set in motion.
Euer Höheres Selbst wird euer Einverständnis und eure Genehmigung in allen Details suchen bevor die Verträge unterschrieben und in Kraft gesetzt werden.
ParaCrawl v7.1

If service requires labor and/or parts not specified on the previous screen, Apple may seek your approval of a revised estimate.
Wenn für die Reparatur- und Wartungsleistungen Arbeitsaufwand und/oder Ersatzteile erforderlich sind, die nicht bereits angegeben wurden, holt Apple Ihr Einverständnis zu einem entsprechend überarbeiteten Kostenvoranschlag ein.
ParaCrawl v7.1

During this process, we will seek your further approval and notify you of the personal information being collected by us and provided to the third-party financial institution.
Während dieses Prozesses werden wir Ihre diesbezügliche Genehmigung einholen und Sie über die personenbezogenen Daten informieren, die von uns erfasst und dem Finanzinstitut des Drittanbieters zur Verfügung gestellt werden.
ParaCrawl v7.1

This is where the European legislator is and this is precisely why we are going to produce a proposal for CRD 4, which will be a legislative proposal on which we will be seeking your approval, even before the debate and motion stages.
Hier befindet sich der europäische Gesetzgeber und genau deswegen werden wir einen Vorschlag für CRD 4 vorbereiten, der ein Gesetzgebungsvorschlag sein wird, für den wir noch vor der Aussprache und Vorlage von Anträgen Ihre Zustimmung ersuchen werden.
Europarl v8

I look right up into your eyes, seeking your approval, and then you slide it into my mouth yessss!
Ich schaue direkt in deine Augen, Suche Ihre Zustimmung, und dann schieben Sie es in meinen Mund yessss!
ParaCrawl v7.1