Translation of "Seek to be" in German

But I am no leader, nor seek to be one.
Aber ich bin kein Anführer, noch will ich einer sein.
OpenSubtitles v2018

Always seek to be learning something new.
Strebe stets danach, Neues zu lernen.
WikiMatrix v1

Mr Fourçans says himself that he does not seek to be original.
Herr Fourçans versucht nach seinen eigenen Worten nicht, originell zu sein.
EUbookshop v2

We seek to be the first choice in providing tourist services.
Wir streben danach, die erste Wahl bei der Bereitstellung von touristischen Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1

Yes Yes I seek to be more loving and tolerant of others.
Ja Ich suche liebevoller und toleranter gegenüber anderen zu sein.
ParaCrawl v7.1

We seek to be the highly regarded and attractive employer at each of our locations.
Wir wollen an allen unseren Standorten der angesehene und attraktive Arbeitgeber sein.
ParaCrawl v7.1

In everything you seek to be the first,
In allem streben Sie, Sie erst zu sein,
ParaCrawl v7.1

Firstly, they seek to be involved in the whole incarnation/preg-
Erstens wollen sie an der gesamten Inkarnation / Vorbereitung beteiligt sein.
CCAligned v1

Let us seek to be as biblical.
Lasst uns versuchen, genauso biblisch zu sein.
ParaCrawl v7.1

The Time to Seek, Be Sought, and TRIUMPH!
Empfange frischen Wind und zunehmendes Licht, um zu sehen!
ParaCrawl v7.1

Then, seek to be the best man and son of the Lord you can.
Dann versuchen, den besten Mann und Sohn des Herrn du sein kannst.
ParaCrawl v7.1

Seek first to be happy with yourself, to love yourself.
Trachte zuerst mit dir selbst glücklich zu sein und dich zu lieben.
ParaCrawl v7.1

In the final analysis, however, tension seeks release, and opposites seek to be reconciled.
Letztendlich aber sucht Spannung nach Entspannung, suchen Gegensätze nach ihrem Ausgleich.
ParaCrawl v7.1

Our young people seek to be and want to feel they are — logically — protagonists.
Unsere Jungen und Mädchen wollen logischerweise Protagonisten sein und sich als solche fühlen.
ParaCrawl v7.1

Then, seek to be the best woman and daughter of the Lord you can.
Dann versuchen, die beste Frau und Tochter des Herrn du sein kannst.
ParaCrawl v7.1

To achieve this, Knorr-Bremse needs employees who seek to be challenged and encouraged.
Für diese Leistung braucht Knorr-Bremse Mitarbeiter, die gefordert und gefördert werden wollen.
ParaCrawl v7.1

Or we accept the change, and seek to be inventive and flexible.
Oder wir akzeptieren den Wandel und versuchen, erfindungsreich und flexibel zu sein.
ParaCrawl v7.1