Translation of "Seek solutions" in German

We have to seek solutions primarily at European level.
Erforderlich sind vor allem Lösungen auf europäischer Ebene.
Europarl v8

Does the Commission continue to seek new solutions?
Wird die Kommission damit fortfahren, nach neuen Lösungen zu suchen?
Europarl v8

As in the case of road transport, we should seek more intelligent solutions.
Wie zuvor im Straßenverkehrsbereich sollten wir uns um intelligentere Lösungen bemühen.
Europarl v8

We must name problems very clearly and seek solutions together.
Wir müssen die Probleme klar beim Namen nennen und gemeinsam nach Lösungen suchen.
Europarl v8

That is why we must seek innovative solutions.
Wir müssen daher innovative Lösungen finden.
Europarl v8

We need to seek out solutions to these problems.
Wir müssen Lösungen für diese Fragen finden.
Europarl v8

We can redouble our efforts to seek political solutions to conflict and persecution.
Wir können unsere Bemühungen um politische Lösungen für Konflikte und Verfolgung verstärken.
News-Commentary v14

We must face the problems, seek solutions and put them into effect.
Wir müssen uns den Problemen stellen, nach Lösungen suchen und diese umsetzen.
TildeMODEL v2018

We must respect their decision and seek positive solutions for the future of Europe.
Wir müssen ihre Entscheidung respektieren und positive Lösungen für die Zukunft Europas suchen.
Europarl v8

Halthaus customers have modern thinking and seek innovative solutions.
Unsere Kunden denken zeitgerecht, und sind an innovativen Lösungen interessiert.
ParaCrawl v7.1

They analyse the situation together and seek solutions with the aid of experts.
Sie analysieren gemeinsam die Situation und suchen mit Hilfe von Fachkräften nach Lösungen.
ParaCrawl v7.1

The social counsellors support them and help them seek solutions to the challenges that arise.
Die Sozialberater unterstützen sie und suchen nach Lösungen.
ParaCrawl v7.1

The Confederation and the cantons shall seek amicable solutions.
Bund und Kantone suchen einvernehmliche Lösungen.
ParaCrawl v7.1

Proactively seek solutions and make decisions.
Suchen Sie vorausschauend nach Lösungen und treffen Sie Entscheidungen.
ParaCrawl v7.1