Translation of "Seeing that" in German
We
are
seeing
that
the
revitalisation
process
in
this
sector
is
beginning
to
bear
fruit.
Wir
beobachten,
dass
der
Prozess
der
Wiederbelebung
dieses
Sektors
erste
Früchte
trägt.
Europarl v8
With
3D
printing,
we're
seeing
today
that
we
can
create
much
better
implants.
Mit
3D-Druck
erleben
wir
heute,
dass
wir
viel
bessere
Implantate
herstellen
können.
TED2013 v1.1
And
we're
seeing
that
already
with,
say,
phones.
Und
wir
sehen
das
bereits
in,
z.B.
Telefonen.
TED2013 v1.1
Again,
we're
seeing
that
trend
across
Europe,
across
North
America.
Immer
wieder
sehen
wir
diese
Entwicklung
–
in
Europa,
in
Nordamerika.
TED2013 v1.1
But
we're
already
seeing
that
we
can
do
so
much
about
that.
Aber
wir
sehen
auch
bereits,
dass
wir
so
viel
dagegen
tun
können.
TED2020 v1
We're
seeing,
along
with
that
proliferation
of
mobile
devices,
an
expectation
of
availability.
Gleichzeitig
mit
der
Ausbreitung
dieser
mobilen
Geräte
sehen
wir
eine
Erwartung
von
Verfügbarkeit.
TED2020 v1
Nay!
Surely,
they
(evil-doers)
will
be
veiled
from
seeing
their
Lord
that
Day.
Nein,
sie
werden
an
jenem
Tag
nicht
zu
ihrem
Herrn
zugelassen.
Tanzil v1
How
are
you
not
seeing
that?
Wie
kannst
du
das
nicht
sehen?
Tatoeba v2021-03-10
Surely,
they
(evil-doers)
will
be
veiled
from
seeing
their
Lord
that
Day.
Sie
werden
von
ihrem
Herrn
an
jenem
Tag
bestimmt
abgeschirmt
sein.
Tanzil v1
Seeing
that
Vronsky
did
not
turn
round,
he
rose.
Als
er
sah,
das
Wronski
sich
nicht
umwandte,
stand
er
auf.
Books v1