Translation of "You should see" in German

You should see this programme in that light too.
Sie sollten dieses Programm auch einmal in diesem Licht sehen.
Europarl v8

And you should see the pride in the eyes of these people.
Sie sollten den Stolz in den Augen dieser Leute sehen.
TED2013 v1.1

I mean, you should see that.
Ich meine, das hätten sie mal sehen sollen.
TED2020 v1

You should see a status table with information about the PHP module.
Sie sollten nun eine Tabelle mit Informationen über das PHP Modul sehen.
PHP v1

And you should see me during the match.
Und Sie sollten mich während einer Partie sehen.
TED2020 v1

During treatment with risperidone you should frequently see your doctor.
Während der Behandlung mit Risperidon sollten Sie regelmäßig Ihren Arzt aufsuchen.
EMEA v3

You should see a doctor immediately if you experience such symptoms.
Sie sollten sofort einen Arzt aufsuchen, falls Sie solche Symptome haben.
ELRC_2682 v1

You should not see any white medicine along the bottom, top, or sides.
Sie sollten kein weißes Arzneimittelpulver unten, oben oder an den Seiten sehen.
ELRC_2682 v1

If you're feeling bad, maybe you should go see a doctor.
Wenn es dir nicht gutgeht, solltest du vielleicht zum Arzt gehen.
Tatoeba v2021-03-10

You should see a droplet of liquid appearing at the needle tip.
Sie sollten ein Tröpfchen Flüssigkeit an der Nadelspitze sehen.
ELRC_2682 v1

If this occurs, you should see your doctor.
Wenn dies eintritt, sollten Sie Ihren Arzt aufsuchen.
ELRC_2682 v1

I think you should see this.
Ich finde, du solltest das sehen.
Tatoeba v2021-03-10

You should go see a doctor for that.
Damit gehst du besser zum Arzt.
Tatoeba v2021-03-10

You should see a drop of insulin at the tip of the needle.
Dabei sollte ein Tropfen Insulin an der Spitze der Nadel austreten.
EMEA v3

You should see insulin at the tip of the needle.
Sie sollten Insulinlösung an der Spitze der Nadel austreten sehen.
ELRC_2682 v1

You should see your doctor for a check-up.
Lassen Sie eine Kontrolluntersuchung von Ihrem Arzt durchführen.
ELRC_2682 v1

You should not see any clumps in the liquid.
Sie sollten keinerlei Klumpen in der Flüssigkeit sehen.
ELRC_2682 v1