Translation of "He sees" in German

He obviously sees governments as a kind of solver of all problems.
Er sieht den Staat offenbar als eine Art "Löser" aller Probleme.
Europarl v8

He sees something in the path.
Er sieht etwas auf dem Pfad.
TED2013 v1.1

He sees that the dog has this big wound on its leg.
Er sieht, dass der Hund eine große Wunde an seinem Bein hat.
TED2013 v1.1

And he sees the maggots, and the maggots are kind of looking a little cute.
Und er sieht die Maden, die auf ihre Weise ganz hübsch aussehen.
TED2020 v1

He might well be quite shocked by the people he sees assembled there.
Er werde vor der Gesellschaft, die dort beisammen sei, vermutlich erschrecken.
Books v1

When he sees her in person, he says it's an impostor.
Wenn er sie aber sieht, hält er sie für eine Betrügerin.
TED2013 v1.1

He sees two sticks when David has only one.
Er sieht zwei Stöcke, obwohl David nur einen hat.
TED2020 v1

He sees his dead forbears in the Tantalus line happily forgiven in the underworld.
Darin sieht er die bereits verstorbenen Tantaliden glücklich in der Unterwelt versöhnt.
Wikipedia v1.0

He first sees them as they come up a path from the lake to the hotel.
Er sah sie zuerst einen Weg vom See zum Hotel hochkommen.
Wikipedia v1.0

He sees the ninjas as heroes when others in law enforcement do not seem to.
Mit der Zeit fängt er an, die Ninjas als Helden zu sehen.
Wikipedia v1.0

As Kohlhaas is led to execution, he sees in the crowd the disguised Elector of Saxony.
Nun betreibt der Kurfürst die Sache von Kohlhaas.
Wikipedia v1.0