Translation of "See diagram" in German

Carefully replace the outer injection needle cap (See Diagram Q).
Setzen Sie vorsichtig die äußere Injektionsnadelkappe wieder auf (siehe Abbildung Q).
EMEA v3

Then press the push button down fully (see Diagram P).
Dann drücken Sie den Druckknopf komplett hinein (siehe Abbildung P).
ELRC_2682 v1

Printedpublications and microfiches (see diagram below)
Veröffentlichungen auf Papier und Mikrofiche (siehe nachstehenden Überblick)
EUbookshop v2

All these effects can be depicted in a diagram (see Figure 10.1).
Alle diese Effekte lassen sich in Diagrammform darstellen (siehe Graphik 10.1).
EUbookshop v2

Figure 1: Organization Structure (see diagram supplied)
Abbildung 1 : Organisationsstruktur (siehe Diagramm)
EUbookshop v2

Therefore, we have to see the diagram as a rough indication.
Das Diagramm ist nur als grobes Beispiel zu sehen.
WikiMatrix v1

For dimensions and specifications, see the diagram in the pictures above.
Die Abmessungen und Spezifikationen finden Sie in den Abbildungen oben.
CCAligned v1

Liquids and beverages, if more than the amount permitted in hand luggage (see diagram)
Flüssigkeiten und Getränke, wenn mehr als im Handgepäck erlaubt (siehe Grafik)
CCAligned v1

Installation: (see the diagram)
Installation: (sehen Sie das Diagramm)
CCAligned v1

See diagram A.1 for colours on the different rounds.
Siehe Muster A.1 für die Farben in den verschiedenen Rd.
ParaCrawl v7.1

Please see the wiring diagram on the product page for this product.
Das Schaltbild finden Sie auf der Produktseite dieses Produkts.
ParaCrawl v7.1