Translation of "Secret spot" in German

Those jets are for my secret spot, not his!
Diese Düsen sind für meine geheimen Stellen, nicht für seine!
OpenSubtitles v2018

Story goes that when she died, he buried her in a secret spot at her request.
Es ist überliefert, dass er sie an einem geheimen Ort begraben hat.
OpenSubtitles v2018

Every teenager has a secret spot, Gus.
Jeder Teenager hat einen geheimen Platz, Gus.
OpenSubtitles v2018

Yes, but it's a secret surf spot.
Ja, das ist 'n Geheimtipp unter Surfern.
OpenSubtitles v2018

It's your secret spot, right?
Das ist euer geheimer Ort, oder?
OpenSubtitles v2018

This was our meeting place, our secret spot.
Das war unser Treffpunkt, unser geheimer Ort.
OpenSubtitles v2018

Cameron had us follow him down to his secret spot.
Cameron ließ uns zu seinem geheimen Ort folgen.
ParaCrawl v7.1

Sandy narrates the nightly adventures of Gary and his secret pal, Spot.
Sandy erzählt von den nächtlichen Abenteuern von Gary und seinem geheimen Freund Fleckchen .
ParaCrawl v7.1

It's like a secret spot off the strip.
Es ist wie ein geheimer Ort abseits des Strip liegt.
ParaCrawl v7.1

Atlanterra can be considered a secret spot for windsurfers at the Costa de la Luz .
Atlanterra an der Costa de la Luz ist unter Windsurfern ein Geheimtipp.
ParaCrawl v7.1

Tell us a secret spot in Berlin?
Verraten Sie uns einen geheimen Ort in Berlin?
ParaCrawl v7.1

It's a secret spot.
Das ist ein geheimer Ort.
OpenSubtitles v2018

Bolonia on the Costa de la Luz  is a secret spot amongst windsurfers.
Bolonia an der Costa de la Luz  hat sich zu einem Geheimtipp unter Windsurfern entwickelt.
ParaCrawl v7.1

Deep in the cave, you can find a secret spot that brings economic fortune.
Tief in der Höhle finden Sie einen geheimen Ort, der wirtschaftliches Glück bringt.
CCAligned v1

Transportation to the main surf breaks and secret spot, only for intermediate and advanced surfers.
Transport zu den wichtigsten surf breaks und geheimen Spots, nur für mittlere und fortgeschrittene Surfer.
ParaCrawl v7.1