Translation of "Seared" in German
This
message
is
being
seared
it
into
the
public
consciousness.
Diese
Botschaft
wird
dem
öffentlichen
Bewusstsein
eingebrannt.
News-Commentary v14
Had
I
removed
the
iron
too
soon,
the
wound
would
not
have
seared.
Hätte
ich
das
Eisen
zu
früh
weggezogen,
wäre
die
Wunde
nicht
ausgebrannt.
OpenSubtitles v2018
It
is
seared
into
my
brain.
Es
hat
sich
in
mein
Gehirn
eingebrannt.
OpenSubtitles v2018
The
names
of
all
the
prophets,
they're
seared
into
my
brain.
Die
Namen
von
allen
Propheten,
sie
sind
in
mein
Gehirn
gebrannt.
OpenSubtitles v2018
He
seared
the
mark
of
the
serpent
from
my
forehead.
Er
brannte
das
Zeichen
der
Schlange
aus
meiner
Stirn.
OpenSubtitles v2018
That
seared
into
my
brain,
looking
up
at
those
eyes.
Das
brannte
sich
mir
ins
Hirn
ein,
in
diese
Augen
zu
blicken.
OpenSubtitles v2018
I've
seared
off
the
markings
with
my
laser.
Hier,
die
Markierung
habe
ich
ausgebrannt.
OpenSubtitles v2018
The
hot
sun
seared
through
the
dark
clouds.
Die
heiße
Sonne
brannte
durch
die
dunklen
Wolken.
ParaCrawl v7.1