Translation of "Sears roebuck" in German
I'm
not
Sears
and
Roebuck.
Ich
bin
nicht
Sears
and
Roebuck.
OpenSubtitles v2018
Its
steering
committee
was
comprised
of
well-heeled
business
leaders
such
as
the
chairman
of
Sears
Roebuck.
Sein
Koordinationsausschuß
wurde
von
gut-verfolgten
führenden
Vertreter
der
Wirtschaftn
wie
dem
Vorsitzenden
von
verbrennt
Roebuck
enthalten.
ParaCrawl v7.1
He
next
worked
for
Sears,
Roebuck
and
Company
in
the
installation
department
from
March
1948
to
September
1949
when
he
was
laid
off.
Zunächst
arbeitete
er
für
die
Dearborn
Stove
Company,
danach
vom
März
1948
bis
September
1949
bei
Sears,
Roebuck
and
Company
in
der
Installationsabteilung.
Wikipedia v1.0
In
exchange
for
a
cheap
pocket
watch
from
Sears
Roebuck,
the
boy
showed
them
where
the
river
begins,
Im
Tausch
gegen
eine
billige
Taschenuhr
von
Sears
Roebuck
zeigte
der
Junge
ihnen,
wo
der
Fluss
beginnt.
OpenSubtitles v2018
Well,
all
I
know
is
that
someone
got
a
new
stove
delivered
from
Sears
and
Roebuck
this
afternoon.
Ich
weiß
nur,
dass
heute
Nachmittag
jemand
einen
neuen
Ofen
von
Sears
and
Roebuck
geliefert
bekam.
OpenSubtitles v2018
These
new
arrivals
on
the
scene
were
themselves
part
of
large
groups
which
initially
existed
to
conduct
different
activities
in
the
worlds
of
commerce
(Sears,
Roebuck
in
the
United
States)
or
consumer
finance
(American
Express,
Visa,
etc.).
Diese
neuen
Wettbewerber
gehören
ihrerseits
zu
großen
Unternehmensgruppen,
deren
Tätigkeit
ursprünglich
auf
einem
ganz
anderen
Gebiet
lag
:
zum
Beispiel
im
Handel
(Sears
Roebuck
in
den
USA)
oder
bei
anderen
Finanzdienstleistungen
(American
Express,
Visa
usw.).
EUbookshop v2
In
1992
Martinez
became
the
head
of
the
Sears
Merchandise
Group
and
three
years
later
he
became
the
chief
executive
officer
of
Sears,
Roebuck,
and
Company.
Im
Jahr
1992
wurde
Martinez
Kopf
der
Sears
Merchandise
Group
und
drei
Jahre
später
CEO
der
Sears,
Roebuck
and
Company.
WikiMatrix v1
The
cards
it
issues
include
the
Discover
Card
which
wasoriginally
launched
by
Sears
Roebuck
in
1985.
Zu
den
ausgegebenen
Karten
zählt
die
Discover
Card,
die
ursprünglich
von
Sears
Roebuck
im
Jahr
1985
auf
den
Markt
gebracht
wurde.
EUbookshop v2
After
securing
a
sponsorship
deal
with
the
Chicago-based
retailer
Sears,
Roebuck
&
Co.,
Soul
Train
premiered
on
WCIU-TV
on
August
17,
1970,
as
a
live
show
airing
weekday
afternoons.
Nachdem
man
einen
Sponsorvertrag
mit
dem
Chicagoer
Handelsunternehmen
Sears,
Roebuck
&
Co.
abgeschlossen
hatte,
ging
Soul
Train
am
17.
August
1970
bei
WCIU-TV
als
eine
Nachmittags-Live
Show
auf
Sendung.
WikiMatrix v1
The
1905
development
of
the
42-acre
Sears,
Roebuck
and
Company
campus
in
North
Lawndale
on
the
west
side
of
Chicago,
bringing
thousands
of
jobs
and
new
residents
to
the
area.
Die
Entwicklung
des
1905
errichteten
42
Hektar
großen
Sears,
Roebuck
und
Company
Campus
in
North
Lawndale
im
Westen
Chicagos,
der
Tausende
von
Arbeitsplätzen
und
neue
Bewohner
in
das
Gebiet
brachte.
ParaCrawl v7.1
They
worked
on
the
IPO
of
Sears,
Roebuck,
and
company
in
1906,
one
of
the
biggest
in
history.
Sie
arbeiteten
auf
den
Börsengang
der
Sears,
Roebuck
und
Unternehmen
im
Jahr
1906
einige
der
größten
in
der
Geschichte.
ParaCrawl v7.1