Translation of "Seamless design" in German
Seamless
design
at
waist
part
and
leg
opening
is
comfortable
without
scratching.
Nahtloses
Design
an
der
Taille
und
Beinöffnung
ist
bequem,
ohne
zu
kratzen.
CCAligned v1
Seamless
cup
design
is
comfortable
and
fashion.
Nahtlose
Cup-Design
ist
komfortabel
und
Mode.
CCAligned v1
4.Advanced
cabinet
design,
seamless,
ensuring
the
flatness
of
the
entire
screen;
4.Advanced
Kabinettentwurf,
nahtlos,
die
Flachheit
des
gesamten
Schirms
sicherstellen;
CCAligned v1
Seamless
design
make
you
feel
very
comfortable
when
wearing.
Durch
das
nahtlose
Design
fühlen
Sie
sich
beim
Tragen
sehr
wohl.
CCAligned v1
Easy
to
clean
in
hot
water
and
highly
hygienic
due
to
its
seamless
design.
Leicht
in
heißem
Wasser
zu
reinigen
und
aufgrund
des
nahtlosen
Designs
sehr
hygienisch.
ParaCrawl v7.1
The
stable
functionality
and
seamless
design
are
unsurpassed!
Die
stabile
Ausführung
und
das
nahtlose
Design
sind
unerreicht!
ParaCrawl v7.1
With
PRONIVO
K3,
seamless
transitions
in
design
flooring
areas
are
a
matter
of
course.
Denn
mit
PRONIVO
K3
werden
nahtlose
Übergänge
im
Designboden-Bereich
eine
Selbstverständlichkeit.
ParaCrawl v7.1
The
seamless
design
offers
a
smooth
and
comfortable
wear
without
chafing.
Das
nahtlose
Design
bietet
einen
glatten
und
angenehmen
Tragekomfort,
ohne
zu
scheuern.
ParaCrawl v7.1
Layout
and
construction
tie
in
seamless
with
the
design
consulting.
Layout
und
Entflechtung
schließen
nahtlos
an
die
Designberatung
an.
ParaCrawl v7.1
A
seamless
design
ensures
total
comfort.
Ein
nahtloses
Design
sorgt
für
angenehmen
Tragekomfort.
ParaCrawl v7.1
The
fire
button
is
of
identical
color
for
a
seamless
design.
Der
Feuerknopf
ist
von
identischer
Farbe
für
ein
nahtloses
Design.
ParaCrawl v7.1
The
technical
challenges
include
system
design,
seamless
connectivity,
reliability,
security
and
quality
of
service.
Zu
den
technischen
Herausforderungen
zählen
die
Systemkonzeption
sowie
nahtlose
Konnektivität,
Zuverlässigkeit,
Sicherheit
und
Dienstleistungsqualität.
TildeMODEL v2018
New
manufacturing
processes
were
developed
in
order
to
achieve
the
seamless
design
and
innovative
surface
structure.
Um
die
nahtlose
Gestaltung
sowie
die
innovative
Oberflächenbearbeitung
zu
realisieren,
kommen
neue
Fertigungsverfahren
zum
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
Learn
to
use
PTC
CAD
software
solutions
for
your
seamless
product
design
and
development
needs.
Mit
den
CAD-Software-Lösungen
von
PTC
können
Sie
Ihre
Produkt-Design-
und
Entwicklungsprozesse
noch
nahtloser
gestalten.
CCAligned v1
We
design
seamless
and
functional
deployment
packages
by
taking
into
account
the
goals
of
the
production
deployment.
Wir
entwerfen
nahtlose
und
funktionale
Bereitstellungspakete,
indem
wir
die
Ziele
des
Produktionseinsatzes
berücksichtigen.
CCAligned v1
It
also
features
its
seamless
embedding
design,
effectively
preventing
the
invasion
of
static
electricity
and
dust.
Es
bietet
auch
die
nahtlose
Einbettung
Design
wirkungsvoll
verhindert
das
Eindringen
von
statischer
Elektrizität
und
Staub.
ParaCrawl v7.1
Bending
tests
show
whether
the
card
structure
and
in
particular
the
two
card
surfaces
are
of
seamless
and
homogeneous
design.
Mit
Hilfe
von
Biegeversuchen
zeigt
sich,
ob
der
Kartenaufbau
und
insbesondere
die
beiden
Kartenoberflächen
nahtlos
und
homogen
ausgeführt
sind.
EuroPat v2
The
racer
back
vest
features
an
integral
bra
shelf
lining
with
ultra
soft
elastication
at
the
hem,
and
a
seamless
design
for
extra
comfort
to
prevent
chafing.
Dieses
Top
mit
Ringerrücken
punktet
mit
eingearbeitetem
BH
mit
ultraweichem,
elastischem
Einsatz
am
Saum,
und
nahtloser
Verarbeitung
für
extra
Komfort,
um
Reibung
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
An
exciting
new
modular
furniture
system
designed
by
Till
Grosch
and
Bjorn
Meier
and
manufactured
in
Germany,
ophelis
docks
is
an
extraordinary
example
of
seamless
harmony
between
design
and
functionality,
providing
users
with
a
truly
agile
working
space.
Das
neue
modulare
Büromöbelsystem
ophelis
docks,
gestaltet
von
Till
Grosch
und
Björn
Meier
und
produziert
in
Deutschand,
ist
ein
gelungenes
Beispiel
für
das
reibungslose
Zusammenspiel
von
Design
und
Funktionalität,
das
den
Nutzern
einen
wahrhaftig
lebendigen
Arbeitsplatz
bietet.
ParaCrawl v7.1
Buff
Merino
Buff
Demin
is
made
of
merino
wool
100%
natural
and
provides
warmth
in
a
seamless
design
and
multi-functional.
Buff
Merino-Buff
Demin
ist
aus
merino
wolle
100%
natürlich
und
bietet
wärme
in
ein
nahtloses
design
und
multifunktional.
ParaCrawl v7.1