Translation of "Sealing machine" in German
In
the
latter
case,
a
wire
section
is
supplied
to
the
sealing
machine
in
the
stretched
condition.
In
dem
letztgenannten
Fall
wird
ein
Drahtabschnitt
der
Verschließmaschine
im
gestreckten
Zustand
zugeführt.
EuroPat v2
A:
Dear
Friend,
we
have
our
own
customized
sealing
machine.
A:
Lieber
Freund,
haben
wir
unsere
eigene
kundengebundene
versiegelnde
Maschine.
CCAligned v1
Cup
Filling
and
Sealing
Machine
Waldner
Dosomat
7.2
used
(print
version)
Becherfüll-
und
Verschließmaschine
Waldner
Dosomat
7.2
gebraucht
(Druckversion)
ParaCrawl v7.1
Activated
carbon
filter
bag
is
use
activated
carbon
cloth
filter
material,
heat
seal
by
the
special
sealing
side
machine
.
Aktivkohlefilterbeutel
ist
stoffliche
Nutzung
Aktivkohletuch-Filter,
Heißsiegel
durch
die
spezielle
Siegelseite
Maschine
.
ParaCrawl v7.1
The
free
end
of
the
filling
pipe
is
situated
relatively
close
to
the
sealing
machine.
Das
freie
Ende
des
Füllrohrs
befindet
sich
verhältnismäßig
dicht
an
der
Verschlussmaschine.
EuroPat v2
At
the
same
time,
the
upstream
filling
machine
12
and
the
downstream
sealing
machine
22
are
put
into
operation.
Gleichzeitig
werden
die
vorgeschaltete
Füllmaschine
12
und
die
nachgeschaltete
Verschließmaschine
22
betriebsbereit
geschaltet.
EuroPat v2
A:
Dear
,
we
have
our
own
customized
sealing
machine.
A:
Lieb,
haben
wir
unsere
eigene
kundengebundene
versiegelnde
Maschine.
CCAligned v1
Latest
version
of
Sealing
Machine
for
cup
has
upgraded
its
capacity.
Die
neueste
Version
der
Verschließmaschine
für
Becher
hat
ihre
Kapazität
verbessert.
CCAligned v1
Cup
filling
and
sealing
machine
Lieder
TA
54
V-2
used
(print
version)
Becherfüll-
und
Verschliessmaschine
Lieder
TA
54
V-2
gebraucht
(Druckversion)
ParaCrawl v7.1
Semiautomatic
Vacuum
Closing
and
Sealing
Machine
Pano
HKV
25
used
(print
version)
Halbautomatische
Vakuum
Verschliessmaschine
Pano
HKV
25
gebraucht
(Druckversion)
ParaCrawl v7.1
Conditioned
Dou
Hua
is
then
sent
to
the
filling
and
sealing
machine.
Das
konditionierte
Dou
Hua
wird
dann
zur
Füll-
und
Verschließmaschine
geschickt.
ParaCrawl v7.1
Box
Closing
and
Sealing
Machine
Brüninghaus
XL
36
P
used
(print
version)
Karton
Verschließer,
Verschlußmaschine
Brüninghaus
XL
36
P
gebraucht
(Druckversion)
ParaCrawl v7.1