Translation of "Sealed with" in German

The syringe has a pre-attached polycarbonate plastic luer lock adaptor and the tip is sealed with an elastomeric tip cap.
Die Spritze ist mit einem Elastomerstopfen und einem eingesetzten Spritzenkolben versehen.
EMEA v3
The containers are closed with butyl rubber stoppers and sealed with aluminium caps.
Die Behältnisse sind mit Butylgummistopfen verschlossen und mit Aluminiumkappen versiegelt.
EMEA v3
The bottles are closed with a nitryl rubber stopper and sealed with a coded aluminium cap.
Die Flaschen sind mit einem Nitrylgummistopfen verschlossen und mit einer kodierten Aluminiumkappe versiegelt.
ELRC_2682 v1
The bottles are closed with a nitryle rubber stopper and sealed with a coded aluminium cap.
Die Flaschen sind mit einem Nitrylgummistopfen verschlossen und mit einer kodierten Aluminiumkappe versiegelt.
ELRC_2682 v1
The syringe has a pre-attached polycarbonate plastic .luer lock adaptor and the tip is sealed with an elastomeric tip cap.
Die Spritze ist mit einem Elastomerstopfen und einem eingesetzten Spritzenkolben versehen.
EMEA v3
The containers are closed with rubber stoppers and sealed with aluminium caps with polypropylene lids.
Die Gefäße sind verschlossen mit Gummistopfen und mit Aluminiumkappen mit Polypropylendeckeln versiegelt.
EMEA v3
Each vial is closed with a rubber stopper and sealed with an aluminium cap.
Jede Durchstechflasche ist mit einem Gummistopfen verschlossen und mit einer Aluminiumbördelkappe versiegelt.
EMEA v3
Vials are closed with a halogenobutyl rubber stopper and sealed with an aluminium cap.
Die Durchstechflaschen sind mit einem Halogenobutylstopfen verschlossen und mit einer Aluminiumkappe versiegelt.
ELRC_2682 v1
The bottles are sealed with an aluminium seal.
Die Flaschen sind mit einem Aluminiumverschluss versiegelt.
ELRC_2682 v1
Polypropylene bottle with a nitrile elastomer closure and sealed with an aluminium cap.
Polypropylen-Flasche mit Nitrilelastomer-Verschluss, versiegelt mit einer Aluminiumkappe.
ELRC_2682 v1
The tray is sealed with a peelable foil lid.
Die Schale ist mit einer abziehbaren Deckfolie verschlossen.
ELRC_2682 v1
Each vial is closed with a bromobutyl bung and sealed with an aluminium cap.
Jede Flasche ist mit einem Bromobutylgummistopfen verschlossen und mit einer Aluminiumkappe versiegelt.
ELRC_2682 v1
The vials are closed with a halogenobutyl rubber stopper and sealed with an aluminium cap.
Die Behältnisse sind mit einem Halogenbutylgummistopfen verschlossen und einer Aluminiumkappe versiegelt.
ELRC_2682 v1
In 1782, he sealed an alliance with the Peshwa Madhu Rao Narayan.
Nach dem Friedensschluss schloss er sogar 1785 ein Bündnis mit Holland.
Wikipedia v1.0
Tom sealed the letter with wax.
Tom versiegelte den Brief mit Wachs.
Tatoeba v2021-03-10
Tom sealed the letter with wax using his signet ring.
Tom versiegelte den Brief mit Wachs unter Verwendung seines Siegelrings.
Tatoeba v2021-03-10
This packaging should be sealed with the remaining sticker.
Diese Packung wird mit dem verbliebenen Aufkleber versiegelt.
EMEA v3

Related phrases

not sealed a seal seal off seal it
seal out for sealing sealed against seals
seal sealed