Translation of "Sealed in" in German
My
transgression
is
sealed
up
in
a
bag,
and
thou
sewest
up
mine
iniquity.
Du
hast
meine
Übertretungen
in
ein
Bündlein
versiegelt
und
meine
Missetat
zusammengefaßt.
bible-uedin v1
The
tray
is
sealed
in
a
foil
laminate
pouch
with
a
desiccant.
Die
Schale
ist
in
einer
Folienlaminathülle
mit
Trockenmittel
eingesiegelt.
EMEA v3
The
3
ml
cartridges
are
sealed
in
a
disposable
pen
injector,
called
the
“
KwikPen”.
Die
Patronen
sind
in
einem
Fertigpen
namens
„
KwikPen“
montiert.
EMEA v3
Pack-size
of
5
or
20
hard
capsules
individually
sealed
in
sachets.
Packungen
mit
5
oder
20
Hartkapseln,
einzeln
in
Beuteln
versiegelt.
ELRC_2682 v1
Each
dish
is
sealed
in
a
gamma-irradiated
clear
plastic
bag.
Jede
Schale
wird
in
einem
durchsichtigen,
gammabestrahlten
Kunststoffbeutel
versiegelt.
ELRC_2682 v1
Then
We
sealed
their
ears
in
the
cave
for
a
number
of
years.
Sodann
versiegelten
Wir
in
der
Höhle
ihre
Ohren
für
eine
Anzahl
von
Jahren.
Tanzil v1
The
syringes
are
sealed
in
a
blister.
Die
Spritzen
sind
in
einer
Blisterpackung
versiegelt.
EMEA v3
The
3
ml
cartridges
are
sealed
in
a
disposable
pen
injector.
Die
Patronen
sind
in
einem
Fertigpen
montiert.
EMEA v3
Each
patch
is
individually
sealed
in
a
protective
sachet.
Jedes
Pflaster
ist
einzeln
in
einem
Schutzbeutel
versiegelt.
EMEA v3
The
cartridge
is
sealed
in
a
disposable
pen
injector.
Die
Patrone
ist
fest
verbunden
mit
einem
Fertigpen.
EMEA v3
The
carton
contains
5
or
20
hard
capsules,
individually
sealed
in
sachets.
Der
Karton
enthält
5
oder
20
einzeln
in
Beuteln
verpackte
Kapseln.
EMEA v3
Nyxoid
is
packed
in
a
carton
containing
2
nasal
sprays
individually
sealed
in
blisters.
Eine
Faltschachtel
Nyxoid
enthält
2
Nasensprays,
einzeln
eingesiegelt
in
Blisterpackungen.
ELRC_2682 v1
Each
container
is
sealed
in
an
individual
aluminium
foil
laminate
pouch.
Jedes
Behältnis
ist
in
einen
eigenen
Beutel
aus
Alufolie
einlaminiert.
ELRC_2682 v1
The
cartridge
is
sealed
in
a
pen
injector.
Die
Kartusche
ist
in
einem
Pen-Injektor
versiegelt.
ELRC_2682 v1
The
syringes
are
sealed
in
disposable
pen
injectors
called
RebiDose.
Die
Spritzen
befinden
sich
in
Einweg-Peninjektoren
mit
der
Bezeichnung
RebiDose.
ELRC_2682 v1
Seed
units
shall
be
marketed
only
in
sealed
packages.
Saatgut
darf
nur
in
verschlossenen
Verpackungen
in
den
Verkehr
gebracht
werden.
JRC-Acquis v3.0
We
sealed
their
ears
in
the
cave
for
a
number
of
years.
Sodann
versiegelten
Wir
in
der
Höhle
ihre
Ohren
für
eine
Anzahl
von
Jahren.
Tanzil v1
The
cartridge
is
sealed
in
a
disposable
pre-filled
pen.
Die
Patrone
ist
fest
verbunden
mit
einem
Fertigpen.
EMEA v3
Each
Xolair
pack
contains
a
pre-filled
syringe
individually
sealed
in
a
plastic
wrapper.
Jede
Xolair-Packung
enthält
eine
Fertigspritze,
die
in
einer
Plastikumhüllung
verpackt
ist.
EMEA v3
Each
patch
is
sealed
in
a
sachet.
Jedes
Pflaster
ist
in
einem
versiegelten
Beutel
verpackt.
ELRC_2682 v1