Translation of "Sea pink" in German

We follow a chain of fantastic adventures on the search for the great pink sea snail.
Wir verfolgen eine Kette phantastischer Abenteuer auf der Suche nach der großen, rosa Seeschnecke.
ParaCrawl v7.1

The rocks have been sculpted by wind, rain and sea and appear pink or grey, according to the light.
Die von Wind, Meer und Regen geschliffenen Felsen scheinen je nach Sonnenlicht rosa oder grau.
ParaCrawl v7.1

Orange,Bright Red,Carol's Pink,Cherry Bomb, Co-co, Creamsicle,Dark Brown,Dark Chocolate,Dark Green,Dark Purple,Dark Red,Dragon Green,Flesh,Flesh Pot,Fuchsia,Golden Yellow, Grape, Grass Hopper Green, Hard orange, Hunter Green, Koolaid,Lavender,Lemon Yellow,Light Brown, Light Green,Light Magenta,Light Purple,Lime Green, Lollipop, Mario's Blue,Mario's Light Blue,Medium Brown,Mustard, Peach, Periwinkle, Platinum, Rose Pink, Sea Foarm Green, Sienna, Silver, Snow White Mixing, Snow White Opaque,Soft Orange, Sunburn, Tangerine, Teal, True Black,True Magenta.
Orange, helles Rot, Carols Rosa, Kirsch-Bombe, Mit-Co, Creamsicle, dunkelbraune, dunkle Schokolade, dunkelgrünes, dunkles Purpur, dunkelrot, Drache-Grün, Fleisch, Fleisch-Topf, Fuchsie, goldenes Gelb, Traube, Gras-Trichter-Grün, stark Orange, Jäger-Grün, Koolaid, Lavendel, zitronengelb, hellbraun, hellgrün, Licht-Magenta, hellpurpurn, lindgrün, Lutscher, Marios Blau, Marios hellblau, Mittelbrauns, Senf, Pfirsich, Singrün, Platin, Rosen-Rosa, Meer-Foarm-Grün, Siena, Silber, Schneewittchen, das, Schneewittchen undurchsichtig, weich Orange, Sonnenbrand, Tangerine, Knickente, wahres Schwarzes mischt, Wahre Magenta.
ParaCrawl v7.1

His sea of pale pink blossoms, rattling lightlyin the breeze, awakens a dreamerish sensation far more than fear.
Dieses Meer aus zartrosa Blüten, das im Wind leicht knarrt, hat mehr von einem Traum, als das es Angst verbreitet.
ParaCrawl v7.1

Radiant berry tones ran through his concept like a red thread in all its shades to find perfection in a romantic highlight among a fragrant sea of pink rose petals.
Kräftige Beerentöne ziehen sich wie der buchstäblich rote Faden in all ihren Facetten durch sein Konzept, bis sie in einem duftenden Meer aus zartrosa Rosenblättern vereint für einen tierisch romantischen Höhepunkt sorgen.
ParaCrawl v7.1

Many of his artworks have received international attention, including the object Sea Pink at the international exhibition Sculpture by the Sea in Aarhus, Denmark, and the object bluetoo_ at OpenArt, Örebro Sweden, the largest Art Biennale of Scandinavia.
Internationale Beachtung fanden unter anderem die Objekte Sea Pink an der internationalen Ausstellung Sculpture by the sea in Aarhus, Dänemark und bluetoo_ an der OPENArt, Örebro Schweden, der grössten Kunstbiennale von Skandinavien.
CCAligned v1

After the full moon in March and April you might see a mass coral spawning turn the sea pink.
Im März und April können Sie nach Vollmond mit etwas Glück miterleben, wie die Massenlaiche der Korallen das Meer rosa färbt.
ParaCrawl v7.1

Garden Flowers Sea pink, Sea thrift (Armeria) photo, care and growing, characteristics and planting.
Gartenblumen Meer Rosa, Meer Sparsamkeit (Armeria) foto, kümmern und wächst, Merkmale und Landung.
ParaCrawl v7.1

And on the banks of the biggest lake on earth, the Caspian Sea, the pink flamingos gather to find some food.
Und am größten See der Welt, dem Kaspischen Meer, sammeln sich rosafarbene Flamingos zur Nahrungssuche.
ParaCrawl v7.1

Sweet lilac and blooming roses unite in a sea of pink hues becoming the highlight of berry-toned bridal inspirations.
Süßer Flieder und blühende Rosen vereinen sich in einem Meer aus Pink- und Rosatönen zum Highlight beerenfarbiger Brautinspirationen.
ParaCrawl v7.1

The relax at the DV Chalet is Thalasso, with walls the color of the amber salt of the Dead Sea and the pink color of the Himalayan salt.
Die Entspannung im DV Chalet holt man sich im Thalasso, mit den Wänden aus Farbe des Bernstein Salz, des Toten Meeres und der rosa Farbe des Himalaya-Salz.
ParaCrawl v7.1

As night approaches all the bare hills and the sea turn pink, and even the white houses and the rude heaps of stones by the wayside flush with the same pervading rose.
Da Nacht allen bloßen Hügeln und der Seeumdrehung Pink und sogar travel Weißhäuser und den unhöflichen Haufen der Steine durch das wayside bündige mit sich nähert, stieg pervading selbe.
ParaCrawl v7.1

There is a sea of pink everywhere around us which represents the fight against a horrifying disease that has impinged on many people and their families and has snatched the lives of even more.
Überall um uns herum ist ein Meer von Rosa, das den Kampf gegen eine schreckliche Krankheit darstellt, die viele Menschen und ihre Familien getroffen hat und das Leben noch mehr erobert hat.
ParaCrawl v7.1

Spot schools of ethereal manta rays from May to November and migrating humpback whales from July to November. After the full moon in March and April you might see a mass coral spawning turn the sea pink.
Zwischen Mai und November treffen Sie hier auf Schwärme majestätischer Mantarochen und zwischen Juli und November ziehen Buckelwale vorbei. Im März und April können Sie nach Vollmond mit etwas Glück miterleben, wie die Massenlaiche der Korallen das Meer rosa färbt.
ParaCrawl v7.1

The Wadi Surdud is one of the longest valleys in Yemen, leading from the Manakha region to the Red Sea, with pink-blossoming paw-paw trees on its slopes.
Das Wadi Surdud ist eines der längsten Täler des Jemen und führt aus der Gegend von Manakha ins Rote Meer. An den Hängen findet man rosa blühende Flaschenbäume.
ParaCrawl v7.1

We set off into the Wadi Surdud, a fairly densely populated, fertile valley – one of the longest in Yemen – leading from the Manakha region to the Red Sea, with pink-blossoming paw-paw trees on its slopes.
Von Mahwit brechen wir zu einer Wanderung ins Wadi Surdud auf, ein relativ dicht besiedeltes, fruchtbares und kultiviertes Tal. Es ist eines der längsten Täler des Jemen und führt aus der Gegend von Manakha ins Rote Meer.
ParaCrawl v7.1

Often these are memories of natural phenomena and formations like lush green rain forests, gleaming blue surfaces of seas, or shocking pink blossoms that build up in one's head when one views the pictures, and the sight of these pictures is as overwhelming and gripping as the sight of the vastness of the sea, the mountains, or forests.
Oft sind es Erinnerungen an Naturphänomene und Formationen wie sattgrüne Regenwälder, leuchtend blaue Meeresflächen oder schreiend pinke Blüten, die sich beim Betrachten der Bilder im Kopf aufbauen, und genauso überwältigend und nicht loslassen könnend wie der Blick auf die Weite des Meeres, der Berge oder Wälder, fühlt sich der Anblick dieser Bilder an.
ParaCrawl v7.1

In the summer, there's a carpet of wildflowers across the grassland with sea pinks, rock rose, wild thyme and purple milk vetch.
Im Sommer bedeckt ein Teppich aus Wildblumen, wie Strand-Grasnelken, Zistrosen, wildem Thymian und lila Tragant, die Wiesen.
ParaCrawl v7.1

Away from the cliff's edge, beautiful wildflowers such as sea pinks, rock rose, wild thyme and purple milk vetch brighten up the grasslands.
Etwas vom Rand der Klippe entfernt lockern hübsche Wildblumen wie Strand-Grasnelken, Zistrosen, wilder Thymian und lila Tragant die Wiesen auf.
ParaCrawl v7.1