Translation of "Screen refresh" in German
In
order
to
have
the
screen
updated,
either
refresh
or
wrefresh
has
to
be
called.
Um
den
Bildschirm
zu
aktualisieren,
muss
entweder
refresh
oder
wrefresh
aufgefufen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
screen
will
refresh
and
there
will
be
a
new
field
for
your
A
record.
Der
Bildschirm
wird
aktualisiert
und
es
gibt
ein
neues
Feld
für
Ihren
A-Eintrag.
ParaCrawl v7.1
In
the
configuration
we
can
choose
the
screen
resolution
and
refresh.
Wir
können
in
der
Konfiguration
wählen
Sie
die
Bildschirmauflösung
und
aktualisieren.
ParaCrawl v7.1
This
section
allows
you
to
configure
the
Screen
size,
Refresh,
Monitor
Orientation,
as
well
as
a
Second
screen
if
you
have
one
installed.
In
diesem
Bereich
können
Sie
die
Bildschirmgröße,
Refresh,
Monitor-Ausrichtung
sowie
einen
Zweitbildschirm
einrichten,
sofern
ein
solcher
vorhanden
ist.
KDE4 v2
But
we
don
?t
want
the
entire
program
to
run
through
all
the
time,
or
better
a
big
program
would
run
way
too
slow
if
it
had
to
repeat
the
entire
program
all
the
time,
we
need
to
split
up
the
program
in
pieces
and
we
need
a
way
to
check
fast
and
reliable
whether
or
not
a
given
piece
requires
any
work
(i.e.
a
screen
refresh)
to
be
done.
Wir
wollen
aber
nicht,
dass
das
gesamte
Programm
immer
wieder
durchläuft,
oder
besser,
ein
großes
Programm
wäre
viel
zu
langsam,
wenn
es
immer
das
gesamte
Programm
wiederholen
müsste,
also
müssen
wir
das
Programm
aufteilen
und
wir
brauchen
eine
Möglichkeit
schnell
und
verlässlich
zu
überprüfen,
welche
Teile
gerade
irgendeine
Aktion
(z.B.
Bildschirm
aktualisieren)
benötigen.
ParaCrawl v7.1
We
often
stare
into
the
screen
clicking
refresh
on
the
latest
article
we
have
published,
hoping
that
firstly
someone
has
read
it
and
secondly
that
it
has
helped
them.
Wir
schauen
oft
in
den
Bildschirm,
indem
wir
auf
den
neuesten
Artikel,
den
wir
veröffentlicht
haben,
auf
"Aktualisieren"
klicken,
in
der
Hoffnung,
dass
erstens
jemand
ihn
gelesen
hat
und
zweitens
er
ihnen
geholfen
hat.
CCAligned v1
The
17.3-inch
ultra
high
definition
IPS
display
on
the
Predator
Helios
500
is
capable
of
a
144Hz
screen
refresh
rate,
which
means
super
smooth
visuals
–
and
the
anti-tearing
tech
built
into
both
the
AMD
Radeon
and
NVIDIA
internals
(FreeSync
and
G-SYNC
respectively)
mean
you
won't
see
any
choppiness,
essential
when
playing
in
ranked
mode.
Das
17,3-Zoll-IPS-Display
des
Predator
Helios
500
ist
in
der
Lage,
eine
Bildwiederholrate
von
144Hz
zu
erreichen,
was
super
glatte
Bilder
kreiert
-
und
die
integrierte
Anti-Tearing-Technologie
in
den
AMD
Radeon
und
NVIDIA
Interna
(FreeSync
bzw.
G-SYNC)
sorgt
dafür,
dass
man
im
Ranking-Modus
keine
störenden
Artefakte
sehen
kann.
ParaCrawl v7.1
For
gamers,
the
XR341CKA
supports
numerous
functions
that
enable
them
to
fine
tune
the
display's
performance,
consisting
of
6-axis
color
modification
enabled
by
NVIDIA
G-SYNC,
on-screen
display
of
refresh
rate,
and
three
various
aim-point
icons
to
select
from.
Für
Gamer,
die
XR341CKA
unterstützt
zahlreiche
Funktionen,
die
ihnen,
für
die
Feinabstimmung
die
Anzeige
ermöglichen
'
s
Leistung,
bestehend
aus
6-Achs
Farbe
Änderung
von
NVIDIA
G-SYNC
aktiviert,
Onscreen-Anzeige
der
Bildwiederholrate,
und
drei
verschiedenen
Ziel-Punkt-Symbole
auswählen.
ParaCrawl v7.1
But
we
don´t
want
the
entire
program
to
run
through
all
the
time,
or
better
a
big
program
would
run
way
too
slow
if
it
had
to
repeat
the
entire
program
all
the
time,
we
need
to
split
up
the
program
in
pieces
and
we
need
a
way
to
check
fast
and
reliable
whether
or
not
a
given
piece
requires
any
work
(i.e.
a
screen
refresh)
to
be
done.
Wir
wollen
aber
nicht,
dass
das
gesamte
Programm
immer
wieder
durchläuft,
oder
besser,
ein
großes
Programm
wäre
viel
zu
langsam,
wenn
es
immer
das
gesamte
Programm
wiederholen
müsste,
also
müssen
wir
das
Programm
aufteilen
und
wir
brauchen
eine
Möglichkeit
schnell
und
verlässlich
zu
überprüfen,
welche
Teile
gerade
irgendeine
Aktion
(z.B.
Bildschirm
aktualisieren)
benötigen.
ParaCrawl v7.1
The
Intel
Core
Processor
i7-8750
HQ
of
the
8th
generation,
the
NVIDIA
GeForce
GTX
graphics
of
the
10-series
and
DDR4
memory
up
to
16
GB,
among
others,
ensure
this.Convince
yourself
of
the
qualities
of
the
15.6-inch
screen
with
its
refresh
rate
of
up
to
60
Hz,
response
time
of
3ms
and
130
percent
sRGB
color
space.
Dafür
sorgen
unter
anderem
der
Intel
Core
Prozessor
i7-8750
HQ
der
8.
Generation,
die
NVIDIA
GeForce
GTX
Grafik
der
10er-Serie
und
DDR4-Arbeitsspeicher
bis
zu
16
GB.Überzeuge
dich
von
den
Qualitäten
des
15,6
Zoll-Bildschirms
mit
seiner
Bildwiederholrate
von
bis
zu
60
Hz,
der
Reaktionszeit
von
3ms
sowie
dem
130-prozentigem
sRGB-Farbraum.
ParaCrawl v7.1