Translation of "Refresh" in German
If
you
first
want
to
refresh
yourself
a
little...
Ienn
Sie
sich
erst
ein
bisschen
frisch
machen
wollen...
OpenSubtitles v2018
Then
we'll
go
to
the
Louvre
and
refresh
our
souls.
Dann
gehen
wir
in
den
Louvre
und
erfrischen
unseren
Geist.
OpenSubtitles v2018
Reverend,
let
me
refresh
your
memory.
Lassen
Sie
mich
Ihr
Gedächtnis
auffrischen.
OpenSubtitles v2018
I'd
like
to
refresh
my
thoughts
first.
Ich
möchte
erst
meine
Gedanken
auffrischen.
OpenSubtitles v2018
A
nice
cup
of
hot
tea
will
really
refresh
you,
my
dear.
Eine
Tasse
Tee
wird
Sie
wieder
frisch
machen.
OpenSubtitles v2018
But
I
didn't
come
to
to
refresh
our
memories.
Aber
ich
bin
nicht
gekommen,
um
Erinnerungen
aufzufrischen.
OpenSubtitles v2018
Come
into
my
tent
and
refresh
yourself.
Komm
mit
in
mein
Zelt
und
erfrische
dich.
OpenSubtitles v2018
It
is
time
to
refresh
yourselves.
Es
wird
Zeit,
dass
Sie
sich
erfrischen.
OpenSubtitles v2018