Translation of "Scientific advisory council" in German
Following
the
recommendation
of
the
Scientific
Advisory
Council
a
stronger
university
orientation
was
followd
as
of
1999.
Auf
Empfehlung
des
Wissenschaftsrats
wurde
ab
1999
eine
stärker
universitäre
Ausrichtung
implementiert.
Wikipedia v1.0
He
is
a
member
of
the
scientific
advisory
council
of
the
Islamophobia
Studies
Yearbook.
Er
ist
Mitglied
des
Wissenschaftlichen
Beirats
des
Jahrbuchs
für
Islamophobieforschung.
WikiMatrix v1
Following
the
recommendation
of
the
Scientific
Advisory
Council
a
stronger
university
orientation
was
followed
as
of
1999.
Auf
Empfehlung
des
Wissenschaftsrats
wurde
ab
1999
eine
stärker
universitäre
Ausrichtung
implementiert.
WikiMatrix v1
A
scientific
advisory
council
and
several
expert
committees
support
BfR
in
its
work.
Ein
wissenschaftlicher
Beirat
sowie
mehrere
Expertenkommissionen
unterstützen
das
BfR
bei
seiner
Arbeit.
CCAligned v1
The
Scientific
Advisory
Council
consists
of
internationally
respected,
independent
academics
and
experts.
Dem
Wissenschaftlichen
Beirat
gehören
international
angesehene,
unabhängige
Wissenschaftler
und
Sachverständige
an.
ParaCrawl v7.1
The
Scientific
Advisory
Council
advises
the
foundation
in
awarding
financial
support.
Der
Wissenschaftliche
Beirat
berät
bei
der
Vergabe
der
Fördermittel.
ParaCrawl v7.1
The
Scientific
Advisory
Council
advises
both
the
ifo
Institute
and
CESifo.
Der
Wissenschaftliche
Beirat
berät
das
ifo
Institut
und
CESifo.
ParaCrawl v7.1
Member
of
the
Scientific
Advisory
Council
of
the
CdLS
World
Federation.
Sie
ist
Mitglied
des
Wissenschaftlichen
Beirats
der
CdLS-Weltföderation.
CCAligned v1
Our
scientific
advisory
council
did
the
first
pruning
half
a
year
ago.
Den
ersten
Rebschnitt
hat
unser
wissenschaftlicher
Beirat
bereits
vor
einem
halben
Jahr
gesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
CDS
is
advised
and
supported
by
a
scientific
advisory
council
.
Das
CDS
wird
von
einem
wissenschaftlichen
Beirat
beraten
und
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
The
first
members
of
the
Scientific
Advisory
Council
were:
Die
ersten
Mitglieder
des
Wissenschaftlichen
Beirats
waren:
ParaCrawl v7.1
The
Scientific
Advisory
Council
of
the
International
Techtextil
Symposium
has
awarded
the
Techtextil
Innovation
Prize
2003
seven
times.
Der
Wissenschaftliche
Beirat
des
Internationalen
Techtextil-Symposiums
hat
den
Techtextil-Innovationspreis
2003
siebenmal
vergeben.
ParaCrawl v7.1
The
first
members
of
the
Advisory
Scientific
Council
were:
Die
ersten
Mitglieder
des
Wissenschaftlichen
Beirats
waren:
ParaCrawl v7.1
He
served
on
the
CES
Scientific
Advisory
Council
until
his
death.
Bis
zu
seinem
Tod
gehörte
er
als
Ehrenmitglied
dem
Beirat
des
CES
an.
ParaCrawl v7.1
The
following
definition
was
adopted
in
2004
by
the
'Healthcare
Research
Working
Group'
at
the
Scientific
Advisory
Council
of
the
German
Medical
Association.
Die
folgende
Definition
wurde
2004
vom
'Arbeitskreis
Versorgungsforschung'
beim
Wissenschaftlichen
Beirat
der
Bundesärztekammer
verabschiedet.
ParaCrawl v7.1
The
members
of
the
Scientific
Advisory
Council
participate
also
in
the
use
of
the
data.
Die
Mitglieder
des
Wissenschaftlichen
Beirates
beteiligen
sich
ebenfalls
an
der
wissenschaftlichen
Verwertung
der
erhobenen
Daten.
ParaCrawl v7.1
In
February
2010,
she
was
elected
President
of
the
ERC
and
Chairwoman
of
the
Scientific
ERC
Advisory
Council.
Im
Februar
2010
wurde
sie
zur
Präsidentin
des
ERC
sowie
zur
Vorsitzenden
des
wissenschaftlichen
ERC-Beirats
gewählt.
ParaCrawl v7.1
To
achieve
this
aim
the
executive
committee
appointed
a
scientific
advisory
council.
Um
das
zu
realisieren
wird
der
Vorstand
der
Sozietät
bald
einen
wissenschaftlichen
Beirat
berufen.
CCAligned v1
This
is
the
essence
of
the
Open
Access
Policy
whose
implementation
has
now
been
recommended
by
the
Scientific
Advisory
Council
of
TIB.
Das
ist
Kern
der
Open-Access-Policy,
deren
Umsetzung
der
Wissenschaftliche
Beirat
der
TIB
nun
empfohlen
hat.
ParaCrawl v7.1
Rao,
Chairman
of
the
Scientific
Advisory
Council
to
the
Prime
Minister
of
India,
who
led
the
delegation.
Rao,
Vorsitzender
des
wissenschaftlichen
Beirats
des
indischen
Premierministers,
der
die
Delegation
leitete.
ParaCrawl v7.1
With
the
abolition
of
the
JRC's
Scientific
Council,
advisory
committees
for
each
of
the
scientific
institutes
were
gradually
set
up
from
1989.
Im
Zuge
der
auslaufenden
Aktivitäten
des
Wissenschaftlichen
Rates
der
GFS
wurde
bei
jedem
der
einzelnen
Institute
Zug
um
Zug
ab
1989
ein
beratender
Ausschuß
eingerichtet.
TildeMODEL v2018