Translation of "Saved to disk" in German
None
of
the
values
in
this
table
are
saved
to
disk.
Keiner
dieser
Werte
in
diese
Tabelle
wird
der
Festplatte
gesichert.
ParaCrawl v7.1
Any
changes
to
the
database
are
automatically
and
immediately
saved
to
disk.
Jede
Änderung
an
eingegebenen
Terminen
wird
sofort
und
automatisch
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
Every
image
can
be
viewed
in
full
screen
or
saved
to
a
local
disk.
Jedes
Bild
kann
im
Vollbildmodus
angezeigt
oder
auf
einer
lokalen
Festplatte
gespeichert
werden.
ParaCrawl v7.1
During
the
conversion,
the
old
GRUB
configuration
is
saved
to
the
disk.
Während
der
Konvertierung
wird
die
alte
GRUB-Konfiguration
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
Your
design
is
now
saved
to
disk
under
that
name.
Ihr
Entwurf
ist
nun
auf
der
Festplatte
unter
diesem
Namen
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
Hit
a
hotkey
and
the
video
will
be
saved
to
disk.
Einfach
den
hotkey
drücken
und
das
Video
wird
auf
deiner
Disk
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
Saved
to
disk
GoDot
has
its
own,
packed
format
with
an
initiating
sign.
Auf
Diskette
besitzt
GoDot
ein
eigenes,
gepacktes
Format
mit
einer
einleitenden
Kennung.
ParaCrawl v7.1
The
animation
may
be
saved
to
a
disk
file.
Die
Animation
kann
in
eine
Datei
gespeichert
werden.
ParaCrawl v7.1
These
are
small
files
that
are
saved
to
your
disk
when
you
visit
a
page.
Dies
sind
kleine
Textdateien,
die
beim
Besuch
unserer
Website
auf
Ihrem
Computer
gespeichert
werden.
ParaCrawl v7.1
Only
when
the
file
is
saved
to
disk
is
the
sample
size
used.
Nur
wenn
die
Datei
auf
einer
CD
gespeichert
wird,
findet
die
Abtastgröße
Anwendung.
ParaCrawl v7.1
The
current
game
can
be
saved
to
disk
by
using
the
appropriate
user
controls.
Die
aktuelle
Spiel
kann
auf
der
Festplatte
gespeichert,
indem
Sie
die
entsprechenden
Bedienelemente.
ParaCrawl v7.1
Quarantined
files
can
be
requested
from
a
client
and
saved
to
a
local
disk.
Sie
können
Dateien
gezielt
aus
der
Client-Quarantäne
anfordern
und
auf
einem
lokalen
Datenträger
speichern.
ParaCrawl v7.1
Any
new
files
that
you
create
are
automatically
encrypted
as
they
are
saved
to
your
startup
disk.
Alle
neuen
Dateien,
die
Sie
erstellen,
werden
beim
Sichern
auf
Ihrem
Startvolume
automatisch
verschlüsselt.
ParaCrawl v7.1
If
you
check
the
box
"Save
Master
Key
Card",
this
step
will
be
dropped
in
the
future
because
in
this
case
your
MasterCard
data
will
be
saved
to
the
hard
disk.
Wenn
Sie
die
Checkbox
"Kartendaten
speichern"
anklicken,
entfällt
dieser
Vorgang
in
der
Zukunft,
da
Ihre
MasterCard
Daten
in
diesem
Fall
auf
der
Festplatte
gespeichert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
script
shield
will
detect
and
block
not
only
malicious
scripts
coming
from
the
web
(remote
threats)
but
also
scripts
coming
from
other
sources,
such
as
web
pages
saved
to
disk
or
in
the
browser
cache
etc
(local
threats).
Skript-Schutz
erkennt
und
blockiert
nicht
nur
Skripts,
die
aus
dem
Web
stammen
(entfernte
Bedrohungen),
sondern
auch
Skripts
aus
anderen
Quellen,
wie
z.B.
gespeicherte
Webseiten
auf
der
Festplatte
oder
im
Cache
Ihres
Browsers
(lokale
Bedrohungen).
ParaCrawl v7.1
All
the
test
data
is
saved
to
the
hard
disk
as
an
ASCII
file
which
can
then
be
imported
into
spreadsheets
for
additional
analysis.
Alle
Testdaten
werden
als
ASCII-Datei
auf
der
Festplatte
gespeichert
und
können
später
in
Tabellenkalkulationen
für
weitere
Analysen
importiert
werden.
ParaCrawl v7.1
A
cookie
is
a
small
text
file
saved
to
your
hard
disk
by
a
website
server.
Bei
einem
Cookie
handelt
es
sich
um
eine
kleine
Textdatei,
die
von
einem
Website-Server
auf
Ihrer
Festplatte
abgelegt
wird.
ParaCrawl v7.1
Even
more,
when
a
file
already
written
to
the
disk
is
being
deleted,
the
deletion
is
also
stored
in
the
disk
cache
and
may
not
be
saved
immediately
to
the
disk.
Und
noch
etwas,
wenn
eine
Datei,
die
auf
den
Datenträger
bereits
geschrieben
wurde,
gelöscht
wird,
wird
die
Löschung
auch
im
Datenträger-Cache
gespeichert
und
mag
nicht
sofort
auf
den
Datenträger
geschrieben
werden.
ParaCrawl v7.1
After
the
scanning
process
is
completed,
recovered
data
is
displayed
in
tree
structure
and
can
be
easily
saved
to
the
working
disk.
Nachdem
die
Abtastung
durchgeführt
ist,
werden
gefundene
Daten
in
der
beschädigten
Scheibe
in
der
Baumstruktur
angezeigt
und
Daten
können
auf
die
Arbeitsscheibe
leicht
geübertragen
werden.
ParaCrawl v7.1
Likewise,
recovered
data
can
be
saved
to
a
local
disk
without
being
transferred
over
the
network.
Ebenfalls
können
die
wiederhergestellten
Daten
auf
einen
lokalen
Datenträger
gespeichert
werden
und
brauchen
nicht
jedes
Mal
übers
Netzwerk
übertragen
werden
zu
müssen.
ParaCrawl v7.1
The
recovered
data
is
displayed
in
a
tree
like
structure
from
where
the
files
and
folders
can
be
easily
saved
to
hard
disk
drive
of
computer
system.
Die
zurückgewonnenen
Daten
werden
in
einem
Baum
wie
Struktur
angezeigt
von,
der
die
Akten
und
die
Faltblätter
zum
Festplattenlaufwerk
des
Computersystems
leicht
gespeichert
werden
können.
ParaCrawl v7.1
However,
compression
can
be
applied
only
if
recovered
files
are
being
saved
to
a
local
disk
or
drive.
Sie
können
aber
nur
dann
die
Komprimierung
anwenden,
wenn
die
geretteten
Dateien
auf
dem
lokalen
Laufwerk
gespeichert
werden.
ParaCrawl v7.1
If
you
do
not
want
us
to
be
able
to
recognise
your
computer,
then
you
can
prevent
cookies
being
saved
to
your
hard
disk
by
configuring
the
setting
"Do
not
accept
cookies"
in
your
browser.
Wenn
Sie
nicht
möchten,
dass
wir
Ihren
Computer
wiedererkennen,
können
Sie
das
Speichern
von
Cookies
auf
Ihrer
Festplatte
verhindern,
indem
Sie
in
Ihren
Browser-Einstellungen
"keine
Cookies
akzeptieren"
wählen.
ParaCrawl v7.1
The
editor
will
make
sure
that
they
end
up
as
<
and
&
in
the
XML
as
it
is
saved
to
disk.
Der
Editor
wird
sicherstellen,
dass
sie
als
<
und
&
im
XML
gespeichert
werden.
ParaCrawl v7.1