Translation of "Sanctioned countries" in German

Die Liste der sanktionierten Länder, Personen oder Organisationen finden Sie hier .

Was passiert mit Embargos und sanktionierten Ländern gemäß den US-Exportrichtlinien?

Potenzielle Kunden aus den entsprechend sanktionierten Ländern können natürlich auch bei uns nicht bestellen.

Dies insbesondere dann, wenn durch Straftaten wie Korruption diese in anderen Ländern sanktioniert werden können.

Außerdem bin ich auch der Ansicht, dass in erster Linie Wirtschaftssanktionen geschaffen werden sollten, die sich nicht negativ auf die Gesellschaft auswirken und die Menschenrechte der Bürger in dem sanktionierten Land nicht verletzen.

Je nachdem, welche Transaktionen sie planen und welche Einschränkungen im jeweiligen Fall gelten, müssen humanitäre Akteure möglicherweise vorab eine Genehmigung beantragen, wenn sie bestimmte Güter in Länder ausführen wollen, gegen die Sanktionen verhängt wurden.

Die Europäische Kommission ist entschlossen, alles in ihrer Macht Stehende zu tun, um den humanitären Akteuren Klarheit bezüglich ihrer Tätigkeiten in Ländern oder Gebieten zu verschaffen, für die Sanktionen gelten.

In Protest gegen die Fortsetzung solcher Einschränkungen im virtuellen Raum, wurden Künstler jeglicher Herkunft – inklusive der sanktionierten Länder – eingeladen ihre Videos bei SanctionedArray einzureichen.

Wenn man den Bericht genauer liest, kann man sich vorstellen, welche Auswirkungen das auf die betroffenen Länder hat und was das für die dort lebende Bevölkerung bedeutet.

Außerdem unterliegt AIXTRON Exportkontroll- und Handelsbeschränkungen, die dem Unternehmen den Versand von bestimmten Produkten an Länder, Regierungen oder Personen untersagen, gegen die Embargos oder Sanktionen verhängt wurden.

Gegenwärtig hat die Bank von China eine neue regulatorische Anforderungen, weil die waren mit dem Container-Schiff in den letzten sechs Monaten von den genehmigten Ländern (Iran, Sudan), die ausländische Überweisung Karte kann nicht in der Bank aufgezeichnet werden!

Export und Wiederausfuhr der Produkte von Seagate sind nicht zulässig ohne die vorherige Genehmigung durch die US-Regierung bzw. an eine begrenzte Anzahl von Parteien, Embargoländer bzw. sanktionierte Länder oder Endbenutzer, die in die Entwicklung, Herstellung oder Verbreitung chemischer, biologischer oder nuklearer Massenvernichtungswaffen sowie in Raketentechnologie oder terroristische Aktivitäten involviert sind..

Sollen wir Sanktionen über diejenigen Länder verhängen, die diese Praktiken nicht verbieten?

Die US-Seite für ihren Teil hat öffentlich Sanktionen gegen europäische Länder angedroht.

Sollte die EU Mitgliedsländer mit autoritären Regierungen sanktionieren?

In der Saison 2007 werden die Alps Tour Events in den Ländern der fünf Verbände abgehalten.

Allerdings bleiben Fragen über die Gründe für die Anwendung von Sanktionen für bestimmte Länder unbeantwortet.

Und wenn Sie danach fragen: Gibt es Sanktionen, an denen einige Länder nicht mitwirken?

Forum for Democracy Wähler: Ja Source Sollte die EU Mitgliedsländer mit autoritären Regierungen sanktionieren?

Zu möglichen Sanktionen, sagte er, Länder könnten die Finanzierung im Rahmen verschiedener Programme verlieren.

Entweder können wir Sanktionen gegen die Länder verhängen, die die Normen nicht erfüllen, oder aber auf einen fortlaufenden Dialog setzen, um sicherzustellen, dass die Bedingungen in diesen Ländern verbessert werden und uns dabei bewusst machen, dass weder Rom noch die in Europa geltenden hohen Normen an einem einzigen Tag geschaffen wurden.