Translation of "Vary from country to country" in German

In truth, the lives of our disabled vary incredibly from country to country.
In Wahrheit unterscheidet sich die Situation unserer Behinderten von Land zu Land.
Europarl v8

Yet end user regulations vary enormously from country to country.
Trotzdem sind die Regelungen hinsichtlich der Endverwendung von Land zu Land höchst unterschiedlich.
Europarl v8

In the same way, fees vary widely from country to country.
Auch bei den Gebühren gibt es von Land zu Land große Unterschiede.
TildeMODEL v2018

The results vary considerably from country to country.
Die Ergebnisse sind von Land zu Land recht unterschiedlich.
TildeMODEL v2018

Patterns of HIV transmission vary markedly from country to country.
Die Muster der HIV-Übertragung unterscheiden sich deutlich von Land zu Land.
TildeMODEL v2018