Translation of "In their own country" in German
Everyone
must
act
against
the
nationalist
and
extremist
tendencies
emerging
in
their
own
country.
Jeder
muss
sich
nationalistischen
und
extremistischen
Tendenzen
in
seinem
Heimatland
widersetzen.
Europarl v8
They
know
how
the
media
report
things,
and
not
only
in
their
own
country.
Sie
kennen
die
Medienberichterstattung
nicht
nur
in
ihrem
eigenen
Herkunftsland.
Europarl v8
And
in
2003,
the
government
of
Ethiopia
started
this
new
system
in
their
own
country.
Und
2003
startete
Ethiopienns
Regierung
ein
neues
System
in
ihrem
eigenen
Land.
TED2013 v1.1
Those
who
spend
too
much
time
traveling
become
strangers
in
their
own
country.
Wer
zu
viel
Zeit
mit
Reisen
verbringt,
entfremdet
sich
seinem
eigenen
Land.
Tatoeba v2021-03-10
Assistance
with
this
will
be
provided
in
their
own
country.
Hierbei
wird
im
jeweiligen
Mitgliedstaat
fachliche
Hilfe
geleistet.
TildeMODEL v2018
Currently,
most
people
still
take
out
home
loans
in
their
own
country.
Wohnungsbaudarlehen
werden
derzeit
größtenteils
im
eigenen
Land
aufgenommen.
TildeMODEL v2018
I
wish
they'd
stick
to
their
usual
custom
and
do
it
in
their
own
country.
Ich
wünschte,
sie
würden
das
in
ihrem
eigenen
Land
machen.
OpenSubtitles v2018
Respondents
tend
to
see
low
levels
of
data
protection
in
their
own
country:
Das
Datenschutzniveau
im
eigenen
Land
wird
generell
als
niedrig
angesehen:
TildeMODEL v2018
Half
my
gang
living
like
refugees
In
their
own
country.
Die
Hälfte
meiner
Gang
lebt
wie
Flüchtlinge
im
eigenen
Land.
OpenSubtitles v2018
It's
a
natural
state
of
any
man
to
want
to
Ii?e
free
in
their
own
country.
Es
ist
normal,
frei
und
im
eigenen
Land
leben
zu
wollen.
OpenSubtitles v2018
Organisations
should
approach
the
Culture
contact
points
in
their
own
country.
Organisationen
sollten
sich
mit
den
Kulturkontaktstellen
ihres
Landes
in
Verbindung
setzen.
EUbookshop v2
But
let
us
also
be
prepared
to
help
our
islanders
achieve
their
aspiration,
which
is
to
live
and
work
in
their
own
country.
Namen
der
gesamten
Gemeinschaft
geschlossen
zu
handeln.
EUbookshop v2