Translation of "Safety and tolerability" in German
The
safety
and
tolerability
profiles
of
the
two
treatment
groups
were
comparable.
Die
Sicherheits-
und
Verträglichkeitsprofile
der
beiden
Behandlungsgruppen
waren
vergleichbar.
ELRC_2682 v1
Dose
modifications
may
be
required
based
on
individual
safety
and
tolerability.
Abhängig
von
der
individuellen
Sicherheit
und
Verträglichkeit
können
Dosisanpassungen
erforderlich
werden.
ELRC_2682 v1
Dose
interruptions
may
be
required
based
on
individual
safety
and
tolerability.
Abhängig
von
der
individuellen
Sicherheit
und
Verträglichkeit
können
Dosierungsunterbrechungen
notwendig
sein.
ELRC_2682 v1
Dosing
adjustments
may
be
required
based
on
individual
safety
and
tolerability.
Abhängig
von
der
individuellen
Sicherheit
und
Verträglichkeit
kann
eine
Dosierungsanpassung
erforderlich
sein.
ELRC_2682 v1
The
safety
and
tolerability
of
naltrexone
/
bupropion
should
be
assessed
at
regular
intervals.
Die
Sicherheit
und
Verträglichkeit
von
Naltrexon/Bupropion
sollte
regelmäßig
beurteilt
werden.
ELRC_2682 v1
Overall,
the
safety
and
tolerability
of
metreleptin
are
similar
in
children
and
adults.
Insgesamt
sind
die
Sicherheit
und
Verträglichkeit
von
Metreleptin
bei
Kindern
und
Erwachsenen
ähnlich.
ELRC_2682 v1
Overall,
the
safety
and
tolerability
of
Cinryze
are
similar
in
children
and
adults.
Insgesamt
sind
die
Sicherheit
und
Verträglichkeit
von
Cinryze
bei
Kindern
und
Erwachsenen
vergleichbar.
TildeMODEL v2018
The
safety
and
tolerability
of
anetumab
ravtansine
were
consistent
with
earlier
clinical
findings.
Die
Sicherheit
und
Verträglichkeit
von
Anetumab
Ravtansine
entsprachen
den
Beobachtungen
aus
früheren
Studien.
ParaCrawl v7.1
Danoprevir
has
shown
a
good
safety
and
tolerability
profile
in
these
studies.
In
diesem
Studien
hat
Danoprevir
ferner
ein
gutes
Sicherheits-
und
Verträglichkeitsprofil
gezeigt.
ParaCrawl v7.1
However,
the
beneficial
safety
and
tolerability
profile
of
lefitolimod
was
once
again
impressively
confirmed.
Jedoch
wurde
das
vorteilhafte
Sicherheits-
und
Verträglichkeitsprofil
von
Lefitolimod
erneut
eindrucksvoll
bestätigt.
ParaCrawl v7.1
The
safety
and
tolerability
were
generally
consistent
with
the
known
profile
of
Nexavar.
Die
erhobenen
Daten
zur
Sicherheit
und
Verträglichkeit
entsprachen
dem
bekannten
Sicherheitsprofil
von
Nexavar.
ParaCrawl v7.1
The
beneficial
safety
profile
and
good
tolerability
of
lefitolimod
were
again
confirmed.
Das
vorteilhafte
Sicherheitsprofil
sowie
die
gute
Verträglichkeit
von
Lefitolimod
konnten
erneut
bestätigt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
primary
aims
were
safety,
tolerability
and
feasibility.
Die
primären
Ziele
waren
Sicherheit,
Tolerierbarkeit
und
Machbarkeit.
EuroPat v2
The
safety
and
tolerability
of
the
two
treatment
groups
were
also
compared.
Auch
die
Sicherheit
und
Verträglichkeit
der
beiden
Behandlungsgruppen
wurden
verglichen.
ParaCrawl v7.1
The
safety
and
tolerability
were
generally
consistent
with
the
known
profile
of
regorafenib.
Die
beobachteten
Nebenwirkungen
entsprachen
dem
bekannten
Sicherheitsprofil
von
Regorafenib.
ParaCrawl v7.1
The
safety
and
tolerability
of
anetumab
ravtansine
corresponded
with
observations
from
previous
trials.
Die
Sicherheit
und
Verträglichkeit
von
Anetumab
Ravtansine
entsprachen
den
Beobachtungen
aus
früheren
Studien.
ParaCrawl v7.1
Careful
titration
may
then
be
considered
according
to
LDL-C
response
and
safety/tolerability.
Eine
vorsichtige
Titrierung
kann
danach
gemäß
dem
LDL-C-Ansprechen
und
der
Sicherheit/Verträglichkeit
in
Erwägung
gezogen
werden.
ELRC_2682 v1
Safety
and
tolerability
of
repeated
use
of
this
product
within
24
hours
has
not
been
characterised.
Unbedenklichkeit
und
Verträglichkeit
einer
wiederholten
Anwendung
dieses
Arzneimittel
innerhalb
von
24
Stunden
wurden
nicht
beschrieben.
ELRC_2682 v1
After
dose
selection,
additional
patients
were
enrolled
for
evaluation
of
long
term
safety,
tolerability
and
efficacy.
Nach
der
Dosisfindung
wurden
weitere
Patienten
eingeschlossen,
um
Langzeitsicherheit,
Verträglichkeit
und
Wirksamkeit
zu
bewerten.
ELRC_2682 v1
Dose
modification
of
IBRANCE
is
recommended
based
on
individual
safety
and
tolerability.
Es
wird
eine
Dosisanpassung
von
IBRANCE
basierend
auf
der
individuellen
Sicherheit
und
Verträglichkeit
empfohlen.
ELRC_2682 v1
Subsequent
dose
adjustments
should
be
based
on
individual
safety
and
tolerability
(see
section
5.2).
Die
nachfolgenden
Dosisanpassungen
sollten
auf
der
individuellen
Sicherheit
und
Verträglichkeit
basieren
(siehe
Abschnitt
5.2).
ELRC_2682 v1
For
pNET,
dose
modification
in
12.5
mg
steps
may
be
applied
based
on
individual
safety
and
tolerability.
Bei
pNET
kann
abhängig
von
der
individuellen
Sicherheit
und
Verträglichkeit
die
Dosierung
in
12,5-mg-Schritten
angepasst
werden.
ELRC_2682 v1
One
was
a
safety,
tolerability,
and
efficacy
study
of
canakinumab
in
patients
with
CAPS.
Eine
war
eine
Studie
zur
Sicherheit,
Verträglichkeit
und
Wirksamkeit
von
Canakinumab
bei
CAPS-Patienten.
ELRC_2682 v1