Translation of "Safety accident" in German
These
aim
at
improving
pedestrian
safety
in
accident
situations.
Sie
zielen
auf
mehr
Sicherheit
für
Fußgänger
in
Unfallsituationen
ab.
Europarl v8
Competence-based
qualifications
will
increase
safety
and
reduce
accident
costs.
Befähigungsorientierte
Qualifikationen
werden
die
Sicherheit
erhöhen
und
die
Kosten
aufgrund
von
Unfällen
verringern.
TildeMODEL v2018
The
TCS
is
also
committed
to
road
safety
education
and
accident
prevention.
Der
TCS
engagiert
sich
ebenfalls
für
Verkehrserziehung
und
Unfallverhütung.
WikiMatrix v1
Safety
stands
for
accident
avoidance,
and
security
for
crime
prevention.
Safety
steht
für
Unfallvermeidung,
Security
für
Kriminalprävention.
ParaCrawl v7.1
In
the
specific
individual
case
must
be
observed
applicable
safety
and
accident
prevention
regulations.
Die
im
spezifischen
Einzelfall
geltenden
Sicherheits-
und
Unfallverhütungsvorschriften
sind
zu
beachten.
ParaCrawl v7.1
A
total
of
23
child
car
seats
were
tested
for
accident
safety,
handling,
ergonomics
and
hazardous
substances.
Insgesamt
23
Kindersitze
wurden
auf
Unfallsicherheit,
Handhabung,
Ergonomie
und
Schadstoffe
untersucht.
ParaCrawl v7.1
There
can
be
no
compromise
with
safety
and
accident
prevention
in
the
workplace.
Beim
Thema
Sicherheit
und
Unfallprävention
am
Arbeitsplatz
kann
es
keine
Kompromisse
geben.
ParaCrawl v7.1
Since
LEDs
don’t
get
hot,
this
also
improves
fire
and
accident
safety.
Da
LEDs
nicht
heiß
werden,
erhöht
sich
die
Brand-
und
Unfallsicherheit.
ParaCrawl v7.1
A
safety
system
for
accident
avoidance
is,
however,
not
addressed.
Ein
Sicherungssystem
zur
Unfallvermeidung
ist
aber
nicht
angesprochen.
EuroPat v2
For
improving
the
accident
safety
of
the
construction
machine,
the
driver's
cab
has
a
roll-over
bar.
Zur
Verbesserung
der
Unfallsicherheit
der
Baumaschine
weist
die
Fahrerkabine
einen
Überrollbügel
auf.
EuroPat v2
The
machine
is
equipped
with
safety
and
accident
prevention
devices
according
to
current
regulations.
Die
Maschine
ist
gemäß
den
geltenden
Vorschriften
mit
Sicherheits-
und
Unfallverhütungsvorrichtungen
ausgestattet.
CCAligned v1
Applicable
regulations
regarding
occupational
safety,
accident
prevention
and
national
installation
standards
must
be
complied
with!
Geltende
Vorschriften
bezüglich
Arbeitssicherheit,
Unfallverhütung
und
landesspezifi-sche
Installationsstandards
sind
einzuhalten!
ParaCrawl v7.1
Occupational
safety
and
accident
prevention
is
communicated
to
apprentices
and
trainees
from
day
one
at
Voith.
Arbeitssicherheit
und
Unfallvermeidung
wird
den
Auszubildenden
bei
Voith
von
Anfang
an
vermittelt.
ParaCrawl v7.1
Since
LEDs
don't
get
hot,
it
also
improves
fire
and
accident
safety.
Da
LEDs
nicht
heiß
werden,
erhöht
sich
außerdem
die
Brand-
und
Unfallsicherheit.
ParaCrawl v7.1
Issues
such
as
fire
and
accident
safety
play
an
important
role
here.
Themen
wie
Brandschutz
oder
Unfallsicherheit
spielen
dabei
eine
wichtige
Rolle.
ParaCrawl v7.1
Since
LEDs
don't
get
hot,
this
also
improves
fire
and
accident
safety.
Da
LEDs
nicht
heiß
werden,
erhöht
sich
außerdem
die
Brand-
und
Unfallsicherheit.
ParaCrawl v7.1
You
will
find
in-depth
information
on
occupational
health
and
safety
and
accident
prevention
here.
Hintergründe
zum
Thema
Arbeitssicherheit
und
Unfallprävention
finden
Sie
hier.
ParaCrawl v7.1
Our
actions
are
based
on
laws
and
regulations
for
workplace
safety,
accident
prevention
and
health
protection.
Grundlage
unseres
Handelns
sind
Gesetze
und
Verordnungen
zu
Arbeitssicherheit,
Unfallverhütung
und
Gesundheitsschutz.
ParaCrawl v7.1