Translation of "Safer way" in German
I'd
figured
it
was
safer
that
way...
in
case
he
got
into
the
car
before
she
drove
it
out.
Das
war
sicherer,
falls
er
einstieg,
bevor
sie
rausgefahren
war.
OpenSubtitles v2018
And
I
know
a
safer
way
out.
Ich
kenne
einen
sichereren
Weg
nach
draußen.
OpenSubtitles v2018
It
would've
been
the
safer
way
to
go
by
far.
Das
wäre
bei
weitem
der
sicherere
Weg.
OpenSubtitles v2018
Anyone
else
know
a
safer
way
to
buy
more
time?
Hat
jemand
eine
sicherere
Idee,
um
Zeit
zu
schinden?
OpenSubtitles v2018
It's
way
safer,
and
they
keep
the
work
teams
small.
Es
ist
sicherer
so
und
sie
lassen
einen
in
kleineren
Teams
arbeiten.
OpenSubtitles v2018
He
said
it
was
safer
that
way.
Er
sagte,
so
wäre
es
sicherer.
OpenSubtitles v2018
There's
simply
no
safer
way
to
remove
this
bullet.
Es
gibt
einfach
keine
sichere
Methode,
die
Kugel
zu
entfernen.
OpenSubtitles v2018
Life
is
safer
that
way.
Das
Leben
ist
sicherer
auf
diese
Weise.
OpenSubtitles v2018
I
thought
they
would
be
safer
this
way.
Ich
dachte,
so
wären
sie
sicher.
OpenSubtitles v2018
Maybe
you
should
try
and
find
some
other
safer
way
to
make
money.
Vielleicht
solltest
du
dir
einfach
eine
sicherere
Methode
suchen,
Geld
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
It's
safer
that
way,
for
everybody.
So
ist
es
für
alle
sicherer.
OpenSubtitles v2018
It's
not
necessary,
but
it's
safer
this
way.
Eigentlich
ist
es
nicht
notwendig,
aber
es
ist
sicherer.
OpenSubtitles v2018
With
such
a
bikejoring
antenna
as
a
precaution
you
are
both
safer
on
the
way.
Mit
einer
solchen
Bikejöring
Antenne
als
Vorsichtsmaßnahme
seid
ihr
beide
sicherer
unterwegs.
ParaCrawl v7.1
PayPal
is
the
safer,
easier
way
to
pay
online.
Paypal
ist
der
einfache
Weg
um
sicher
und
schnell
im
Internet
zu
bezahlen.
ParaCrawl v7.1
In-app
payments
provide
a
safer
way
to
accept
payments
for
your
reservations.
In-App-Zahlungen
bieten
eine
sichere
Art
und
Weise
Zahlungen
für
Ihre
Reservierungen
zu
akzeptieren.
CCAligned v1
With
these
machines
you
achieve
perfect
work
results
in
a
faster,
safer
and
cheaper
way.
Mit
diesen
Maschinen
kommen
Sie
schneller,
sicherer
und
günstiger
zu
perfekten
Arbeitsergebnissen.
ParaCrawl v7.1
Fortunately,
there's
a
better
—
and
safer
—
way
to
operate
offshore
platforms.
Glücklicherweise
gibt
es
eine
bessere
–
und
sicherere
Möglichkeit
zum
Betreiben
von
Offshore-Plattformen.
ParaCrawl v7.1
Taxi
is
the
easiest
and
safer
way
to
come
to
our
hostel.
Taxi
ist
die
einfachste
und
sicherer
Weg,
um
in
unserem
Hostel.
ParaCrawl v7.1
Thus,
it
is
safer
way
to
transfer
files
via
email.
Somit
ist
es
sicherer,
Dateien
per
E-Mail
zu
übertragen.
ParaCrawl v7.1