Translation of "Safe for use" in German

What it does is provide for safe use of ladders and other equipment.
Vielmehr geht es um die sichere Nutzung von Leitern und anderen Arbeitsmitteln.
Europarl v8

Parks need to feel safe for people to use them.
Wildkatzen müssen sich vor den Menschen sicher fühlen, um sich zu zeigen.
WikiMatrix v1

We make your products safe for everyday use.
Wir machen Produkte für den alltäglichen Gebrauch sicher.
CCAligned v1

Five full-time firefighters are responsible for managing the equipment and ensuring it is safe and ready for use.
Fünf hauptamtliche Feuerwehrleute sind für die Geräteverwaltung und die Sicherheit der Ausstattung verantwortlich.
ParaCrawl v7.1

They are safe for long-term use, and use the short term.
Sie sind für die langfristige Nutzung Safe sowie kurzfristig zu nutzen.
ParaCrawl v7.1

The used spinach is 100% organic and safe for use as food for aquarium shrimp .
Dieser ist biologisch produziert und 100 % sicher für Garnelen.
ParaCrawl v7.1

All ingredients are proved and they are 100% safe for use.
Alle Zutaten sind geprüft und sie sind 100% sicher für den Gebrauch.
CCAligned v1

If properly stored, the propellant powder remains safe to use for up to ten years.
Das Treibladungspulver kann bei geeigneter Lagerung bis zu 10 Jahre sicher verwendet werden.
CCAligned v1

No,it is non-toxic and safe for use.
Nein, es ist ungiftig und sicher für den Gebrauch.
CCAligned v1

Is it safe for use on the face?
Ist es sicher für den Einsatz im Gesicht?
ParaCrawl v7.1

This active ingredient is safe for use.
Dieser Wirkstoff ist sicher für die Verwendung.
ParaCrawl v7.1

This component is safe for use.
Dieser Wirkstoff ist sicher für die Verwendung.
ParaCrawl v7.1

The 707Ex is an intrinsically safe loop calibrator for use in explosion endangered areas.
Der 707Ex ist ein eigensicherer Stromschleifenkalibrator für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen.
ParaCrawl v7.1

Aciclovir cream is safe for use during pregnancy.
Sie können Aciclovir Creme ohne weiteres während der Schwangerschaft verwenden.
ParaCrawl v7.1

Where can I find information about safe Internet use for children?
Wo finde ich Informationen über sichere Internetnutzung für Kinder?
ParaCrawl v7.1

Enameled cookware is easy to clean and safe for oven use.
Emaillierte Töpfe sind leicht zu reinigen und können auch im Ofen verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

The material is incombustible, it is safe for use.
Das Material ist unverbrennbar, es ist sicher für Gebrauch.
CCAligned v1

For safe use, STYX safety fuel paste should only ever be used in a paste burner.
Zur sicheren Handhabung sollte STYX Sicherheits-Brennpaste immer nur im Pastenbrenner eingesetzt werden.
CCAligned v1

It is safe for all ages and safe for daily use.
Es ist für alles Alter und Safe für Alltagsgebrauch sicher.
CCAligned v1

Is the product safe to use for everyone?
Ist das Produkt sicher für jeden Anwender?
CCAligned v1