Translation of "Safely used" in German

These products can be used safely industrially in the right conditions.
Unter den richtigen Bedingungen können diese Produkte in der Industrie sicher eingesetzt werden.
Europarl v8

Prepare to safely dispose of used needles and syringes.
Bereiten Sie die sichere Entsorgung der benutzten Nadeln und Spritzen vor.
ELRC_2682 v1

The packs will include information on PhotoBarr and how it should be used safely.
Diese Pakete werden Informationen über PhotoBarr und seine sichere Anwendung enthalten.
EMEA v3

Producers, importers and distributors would be required to demonstrate that their products could be safely used.
Die Hersteller, Importeure und Verteiler müssen die Verwendungssicherheit ihrer Erzeugnisse nach­weisen.
TildeMODEL v2018

Producers would be required to demonstrate that their products could be safely used.
Die Hersteller müssen die Verwendungs­sicherheit ihrer Erzeugnisse nachweisen.
TildeMODEL v2018

Xadago can, therefore, be used safely without any dietary tyramine restrictions.
Xadago kann daher ohne Ernährungseinschränkung hinsichtlich Tyramin sicher angewendet werden.
TildeMODEL v2018

Allergenic substances may be used safely if exposure is sufficiently low.
Allergene Stoffe können sicher angewendet werden, wenn die Exposition ausreichend gering ist.
TildeMODEL v2018

Carter, flash-crete's been used safely in buildings All over Eureka.
Carter, Flash-Crete wird sicher in den Gebäuden überall in Eureka verwendet.
OpenSubtitles v2018

But it can be used safely at lower settings to heal people.
Aber es kann auf niedrigen Stufen benutzt werden, um Leute zu heilen.
OpenSubtitles v2018

The fuel can be safely used for the purposes for which it was manufactured.
Der Brennstoff ist sicher und kann für den vorgesehenen Zweck eingesetzt werden.
Europarl v8

These mineral nodules can be used safely in combination with an active aquarium soil .
Diese können gut in Kombination mit Aktivbodem verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

If it is connected, then the card can be safely used abroad.
Wenn es verbunden ist, kann die Karte sicher im Ausland verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

The probiotic substances are primarily obtained through fermentation and can also be used safely by diabetics.
Die Präbiotika werden überwiegend durch Fermentation gewonnen und sind auch für Diabetiker sicher.
ParaCrawl v7.1

The waterproof remote sensor can be safely used in highly moist terrariums and aquatic environments.
Der wasserdichte Fernsensor kann problemlos in sehr feuchten Terrarien und Wasserumgebungen verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

Microwave safe This item can safely be used in the microwave.
Dieser Artikel kann bedenkenlos in der Mikrowelle benutzt werden.
ParaCrawl v7.1

The whole body of wine Paper Bags after thickening treatment, can be safely used.
Der gesamte Körper von Weinpapiersäcken nach der Verdickungsbehandlung kann sicher verwendet werden.
CCAligned v1

It is among minority necessary oils which might be safely used undiluted.
Es ist unter Minderheit ätherische Öle, die sicher unverdünnt verwendet werden könnten.
ParaCrawl v7.1

Dry ice cleaning is environmentally responsible and can safely be used on and around hydroelectric generators.
Trockeneisreinigung ist umweltfreundlich und kann sicher auf und um Wasserkraftgeneratoren verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

It is made of plastic and can therefore be used safely in children's rooms.
Es besteht aus Kunststoff und kann daher sicher in Kinderzimmern eingesetzt werden.
ParaCrawl v7.1

Therefore, it can be safely used, getting rid of cockroaches.
Daher kann es sicher verwendet werden, um Schaben loszuwerden.
ParaCrawl v7.1

This item can safely be used in the microwave.
Dieser Artikel kann bedenkenlos in der Mikrowelle benutzt werden.
ParaCrawl v7.1