Translation of "Rung" in German

Now let's watch what we pay attention to on the second rung.
Jetzt schauen wir, wohin unsere Aufmerksamkeit auf der zweiten Sprosse wandert.
TED2020 v1

On our sixth rung, we adjust our beliefs based on the experience.
Auf der sechsten Sprosse stimmen wir unsere Glaubenssätze mit den Erfahrungen ab.
TED2020 v1

And finally our last rung: we take action.
Und schließlich unsere letzte Sprosse: Wir schreiten zur Tat.
TED2020 v1

On the first rung, we have the raw data and observations of our experience.
Auf der ersten Sprosse haben wir die Ausgangsdaten und Beobachtungen unserer Erfahrung.
TED2020 v1

On the seventh and final rung, we take action based on our adjusted beliefs.
Auf der siebten und letzten Sprosse handeln wir im Sinne unserer angepassten Glaubenssätze.
TED2020 v1

The upper step or rung must be easily identifiable and accessible for a person leaving the vehicle.
Beim Aussteigen muss die obere Stufe oder Sprosse leicht erkennbar und erreichbar sein.
TildeMODEL v2018