Translation of "Route planners" in German

Please use the following address for your search in route planners and navigation systems:
Bitte verwenden Sie für die Recherche in Routenplanern und Navigationssystemen folgende Anschrift:
ParaCrawl v7.1

It opens a window for selection web.de with various route planners.
Es öffnet sich ein Auswahlfenster bei web.de mit diversen Routenplanern.
CCAligned v1

The team of three researches into algorithms for the next generation of route planners.
Das dreiköpfige Team erforscht Algorithmen für die nächste Generation von Routenplanern.
ParaCrawl v7.1

Or use the comfortable route planners of ViaMichelin.com .
Oder nutzen Sie den komfortablen Routenplaner von ViaMichelin.com .
ParaCrawl v7.1

You can also use other route planners:
Sie können auch andere Routenplaner einsetzen:
ParaCrawl v7.1

Travelwheels offers a range of free route planners for the East Coast.
Travelwheels bietet eine Reihe von kostenfreien Routenplanern für die Ostküste an.
ParaCrawl v7.1

Route planners of the future will not only consider traveling times but also trip costs or environmental impacts.
Zukünftige Routenplaner werden zudem nicht nur die Reisezeit beachten, sondern auch Reisekosten oder Umweltbelastung.
ParaCrawl v7.1

To find the most direct route specified in any of the following route planners the following address:
Um den direkten Weg in eine der folgenden Routenplanern die folgende Adresse festgelegt wurden:
CCAligned v1

Andes has launched several route planners that currently provide numerous Dutch and international route plans every year.
Andes hat mehrere Routenplaner ins Leben gerufen, die derzeit jährlich zahlreiche niederländische und internationale Routenplanungen...
CCAligned v1

This is why innovative and professional policy measures, such as promoting the use of environmentally friendly vehicles or developing route planners, are playing an increasingly large role.
Darum spielen innovative und professionelle politische Maßnahmen, wie die Förderung der Nutzung von umweltfreundlichen Fahrzeugen oder die Entwicklung von Routenplanern, eine immer größere Rolle.
Europarl v8

This will allow new services like route planners or smart reservation and payment to spread for both passengers and freight, going beyond national borders and offering alternative transport modes."
Das wird es ermöglichen, neue Dienste wie Routenplaner oder intelligente Reservierungs- und Zahlungssysteme sowohl für den Personen- als auch den Güterverkehr bereitzustellen, die nicht auf das Inland beschränkt sind und auch alternative Verkehrsträger berücksichtigen.“
TildeMODEL v2018

In addition to the popular maps, an impressive number of new products with modernised look have been created, including navigation devices, software and accessories for the car or the great outdoors, route planners and navigation apps for smartphones and tablets or Falk’s own online mobility platform at www.falk.de.
Zusätzlich zu den beliebten Karten entstanden eine Vielzahl neuer Produkte im modernisierten Markendesign, ob als Auto-oder Outdoor Navigationsgerät, Routenplaner- und Navigations-App für Smartphones und Tablets oder unter der Mobilitätsplattform www.falk.de im Internet.
ParaCrawl v7.1

The event offers a platform for route and network planners to discuss, develop and plan new routes together with the airports.
Die Veranstaltung bietet eine Plattform für Strecken- und Netzwerkplaner, um gemeinsam mit den Flughäfen über neue Strecken zu diskutieren, sie zu entwickeln und zu planen.
ParaCrawl v7.1

Image galleries, route planners, and Facebook's Like button are just three of the many that are easy to integrate.
Bildergalerien, Routenplaner oder der «Gefällt mir»-Button von Facebook sind nur einige der vielen Widgets, die Sie einfach einbauen können.
ParaCrawl v7.1

We take using algorithms in our leisure time for granted - from navigation devices and route planners to those cute automatic vacuum cleaners and lawnmowers which work on their own according to certain rules without our even being present.
Wir nutzen Algorithmen in der Freizeit ganz selbstverständlich – von Navigationsgeräten und Routenplanern bis zu diesen putzigen automatischen Staubsaugern und Rasenmähern, die ohne unser Beisein nach bestimmten Regeln vor sich hin werkeln.
ParaCrawl v7.1

In the past many consumers were lured into expensive Internet purchases when searching for software downloads, route planners and other Internet services.
In der Vergangenheit wurden zahlreiche Verbraucher etwa bei Softwaredownloads, Routenplanern und anderen Internet-Dienstleistungen über die Kostenpflichtigkeit dieser Angebote getäuscht.
ParaCrawl v7.1

The databases were integrated into a comprehensive portal which also provides numerous additional services such as free SMS, virtual greeting cards and route planners.
Die Datenbanken wurden in ein umfangreiches Portal integriert, das darüber hinaus ein Vielzahl von Zusatzdiensten wie Free SMS, Virtuelle Grußkarten und Routenplaner bietet.
ParaCrawl v7.1

Examples of such Internet sources are Internet map systems and route planners, tour guides, event services, which provide a corresponding POI to an event and the like.
Beispiele für derartige Internetquellen sind Internet-Kartensysteme und Routenplaner, Reiseführer, Event-Services, die zu einem Ereignis einen entsprechenden POI liefern, und dergleichen.
EuroPat v2

None of these documents is concerned with how the users of the navigation devices and route planners used in the documents may be prompted to use transportation mechanisms in a more environmentally friendly way.
Keine dieser Druckschrift beschäftigt sich damit, wie die Benutzer der dort verwendeten Navigationsgeräte und Routenplaner veranlasst werden könnten, Verkehrsmittel unweltfreundlicher zu verwenden.
EuroPat v2

One advantageous development of the invention advantageously uses apparatuses and methods for evaluation and control of driver-relevant, transport-logistic or vehicle-relevant data, with the apparatuses or methods that can be used being, for example, so-called generator regulators, electronic battery heating management systems, temperature sensors for the battery and the engine bay, acid density meters for batteries, sensors and actuators for energy sources and energy sinks, route planners, detectors for detection of system characteristics, systems for controlling ignition and injection systems (engine control), and systems for controlling logistic processes for passenger vehicle and commercial vehicle traffic.
Mit Vorteil nutzt eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung Vorrichtungen und Verfahren zur Auswertung und Steuerung von fahrerrelevanten, transportlogistischen oder fahrzeugrelevanten Daten, wobei beispielweise als Vorrichtungen oder Verfahren so genannte Generatorregler, elektronische Batteriewärme-Managementsysteme, Temperatursensoren für Batterie und Motorraum, Säuredichtemesser für Batterien, Sensoren und Aktoren für Energiequellen und Energiesenken, Routenplaner, Detektoren zur Erfassung von Systemkennlinien, Systeme zur Steuerung des Zünd- und Einspritzsystems (Motorsteuerung), und Systeme zur Steuerung logistischer Abläufe im PKW- und Nutzfahrzeugverkehr zum Einsatz kommen können.
EuroPat v2