Translation of "Rome statute" in German

All EU Member States have ratified the Rome Statute.
Alle EU-Mitgliedstaaten haben das Römische Statut ratifiziert.
Europarl v8
One of them is the question of the Rome Statute.
Dazu gehört auch die Frage des Römischen Statuts.
Europarl v8
Libya categorically refuses to make an explicit reference to the Rome Statute.
Libyen weigert sich kategorisch, explizit auf das Römische Statut Bezug zu nehmen.
Europarl v8
It is interesting that only some 70 countries have signed the Rome Statute.
Interessanterweise haben nur rund 70 Länder das Statut von Rom unterzeichnet.
Europarl v8
The Rome Statute, however, is not yet in force.
Das Römische Statut ist jedoch noch nicht in Kraft getreten.
MultiUN v1
It is clear that the Rome Statute goes somewhat further than the ECHR.
Das Römische Statut geht somit eindeutig weiter als die EMRK.
TildeMODEL v2018
All Member States have ratified the Rome Statute.
Alle Mitgliedstaaten haben das Römische Statut ratifiziert.
DGT v2019
The rights of the accused are covered in two articles of the Rome Statute.
Die Rechte des Angeklagten sind in zwei Artikeln des Römischen Statuts niedergelegt.
TildeMODEL v2018
The Council further encouraged China to adhere to the Rome Statute on the International Criminal Court.
Er appellierte ferner an China, dem Römischen Statut des Internationalen Strafgerichtshofs beizutreten.
TildeMODEL v2018
Niger is one of the States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court.
Südafrika ist Mitgliedsstaat des Römischen Statuts des Internationalen Strafgerichtshofs.
WikiMatrix v1
The Rome Statute entered into force on 1 July 2002.
Das Statut von Rom trat am 1. Juli 2002 in Kraft.
ParaCrawl v7.1
The Philippines is a state party to the Rome Statute of the International Criminal Court.
Die Philippinen sind Vertragspartei des römischen Statuts des Internationalen Strafgerichtshofes.
ParaCrawl v7.1
Sovereign immunity is not an element of the law of Rome Statute.
Immunität von Herrschern ist kein Bestandteil der Römischen Statuten.
ParaCrawl v7.1
This is a regrettable loophole that should be removed from the Rome Statute.
Dies ist eine bedauernswerte Gesetzeslücke, die aus dem Römischen Statut herausgenommen werden sollte.
Europarl v8

Related phrases

under statute when in rome under any statute by statute
rome statute in rome rome the statutes
company statutes statute