Translation of "Ancient rome" in German

Well, in ancient Rome, impenetrability was the criterion of masculinity.
Tja, und im antiken Rom war Undurchdringlichkeit ein Kriterium für Männlichkeit.
TED2013 v1.1

The Porta Carmentalis was a double gate in the Servian Walls of ancient Rome.
Die Porta Carmentalis war ein antikes Stadttor der Servianischen Mauer in Rom.
Wikipedia v1.0

Instead, they derive from the structure of the armies of ancient Rome.
Insbesondere in der MVSN wurde die Struktur der historischen römischen Armee nachgebildet.
Wikipedia v1.0

There were many gods and goddesses in ancient Rome.
Im antiken Rom gab es viele Götter und Göttinnen.
Tatoeba v2021-03-10

The temple of Jupiter was the most important temple in ancient Rome.
Der Tempel des Jupiter war der wichtigste im alten Rom.
Tatoeba v2021-03-10

The Forum was the center of political life in ancient Rome.
Das Forum war der Mittelpunkt des politischen Lebens im alten Rom.
Tatoeba v2021-03-10

What happened to ancient Rome?
Was ist dem alten Rom passiert?
Tatoeba v2021-03-10

I wonder what happened to ancient Rome.
Ich frage mich, was dem alten Rom passiert ist.
Tatoeba v2021-03-10

The Pantheon is the best preserved ancient monument in Rome.
Das Pantheon ist das besterhaltene antike Bauwerk in Rom.
Tatoeba v2021-03-10

Chariot races were popular in ancient Rome.
Wagenrennen waren im alten Rom sehr beliebt.
Tatoeba v2021-03-10

Cloelia is a semi-legendary woman from the early history of ancient Rome.
Cloelia ist eine sagenhafte Frauengestalt aus der römischen Frühgeschichte.
Wikipedia v1.0

The Temple of Portunus () is an ancient building in Rome, Italy, the main temple dedicated to the god Portunus in the city.
Der Tempel des Portunus war ein dem Hafengott Portunus geweihter Tempel in Rom.
Wikipedia v1.0

In Ancient Rome, adoption was as acceptable a form of social integration as birth.
Im alten Rom war die Adoption ein ebenso natürlicher Integrationsmodus wie die Geburt.
TildeMODEL v2018

We're as powerful as ancient Rome!
Wir sind so mächtig wie das alte Rom!
OpenSubtitles v2018