Translation of "Role change" in German
Water
plays
a
central
role
in
climate
change.
Wasser
spielt
beim
Klimawandel
eine
zentrale
Rolle.
Europarl v8
Accessibility
of
information
will
undoubtedly
play
a
fundamental
role
in
this
change.
Die
Zugänglichkeit
zu
Informationen
wird
zweifelsohne
eine
grundlegende
Rolle
in
diesem
Wandel
spielen.
Europarl v8
Coffin's
role
began
to
change
as
the
American
Civil
War
approached.
Coffins
Rolle
begann
sich
zu
ändern,
als
der
Amerikanische
Bürgerkrieg
näher
kam.
Wikipedia v1.0
Remarkably,
nuclear
energy
played
only
a
small
role
in
this
change.
Bemerkenswerterweise
spielte
Kernenergie
bei
dieser
Trendwende
nur
eine
geringe
Rolle.
News-Commentary v14
Meanwhile,
the
EU
has
maintained
its
leadership
role
on
climate
change.
In
der
Klimapolitik
hat
die
EU
weiterhin
die
Führungsrolle
inne.
TildeMODEL v2018
Tourism
plays
a
role
for
climate
change
that
must
not
be
underestimated.
Der
Tourismus
spielt
eine
nicht
zu
unterschätzende
Rolle
für
den
Klimawandel.
ParaCrawl v7.1
Since
that
time,
however,
mankind
has
played
the
decisive
role
in
climate
change.
Seitdem
spielt
jedoch
der
Mensch
für
den
Klimawandel
die
entscheidende
Rolle.
ParaCrawl v7.1
Hegel
philosophizes
in
a
constant
role
change
.
Hegel
philosophiert
in
einem
staendigen
Rollenwechsel.
ParaCrawl v7.1
Hegel
is
philosophizing
in
a
permanent
role
change
.
Hegel
philosophiert
in
einem
staendigen
Rollenwechsel.
ParaCrawl v7.1
Sarah
could
bear
to
give
up
her
leading
role
for
a
change.
Sarah
konnte
es
gut
aushalten,
auch
mal
ihre
Führungsrolle
abzugeben.
ParaCrawl v7.1
Many
drivers
find
this
role
change
to
be
inconvenient
and,
hence,
it
is
delayed
as
long
as
possible.
Dieser
Rollenwechsel
fällt
vielen
Fahrern
schwer
und
wird
daher
solange
wie
möglich
herausgezögert.
EuroPat v2
Role
change,
lubricate
machinery
and
current
contact
changeover
in
less
than
1
minute..
Rollenwechsel,
Maschinen
schmieren
und
auch
Stromkontaktwechsel
in
weniger
als
1
Minute.
CCAligned v1
I
see
Arvato
in
the
role
of
digital
change
agent.
Ich
sehe
Arvato
in
der
Rolle
des
Digital
Change
Agent.
ParaCrawl v7.1
Which
role
does
demographic
change
as
societal
macro-trend
play
in
urban
transition?
Welche
Rolle
kommt
dem
demographischen
Wandel
als
gesellschaftlichem
Makrotrend
im
städtischen
Transformationsprozess
zu?
ParaCrawl v7.1
The
feminist
movements
have
played
an
important
role
in
this
change
of
organizational
forms.
Die
feministischen
Bewegungen
haben
eine
wichtige
Rolle
bei
diesem
Wandel
der
Organisationsformen
gespielt.
ParaCrawl v7.1
In
your
opinion,
in
what
way
do
women
play
a
role
in
change
processes?
Inwiefern
spielen
Ihrer
Meinung
nach
Frauen
in
Veränderungsprozessen
eine
Rolle?
ParaCrawl v7.1