Translation of "Rod extension" in German

The extension rod 10 has a body 14 .
Die Verlängerung 10 weist einen Grundkörper 14 auf.
EuroPat v2

After the extension rod returns almost step back.
Nachdem die Verlängerungsstange kehrt fast einen Schritt zurück .
ParaCrawl v7.1

The needle holder is provided on a needle rod in an extension.
Die Nadelhalterung ist in Verlängerung an einer Nadelstange angebracht.
EuroPat v2

This extension rod has a length of 65 millimeters.
Dieser Verlängerungsstab besitzt eine Länge von 65 Millimetern.
ParaCrawl v7.1

After his very brief and rapid extension rod comes back a little .
Nach seiner sehr kurzen und schnellen Verlängerungsstange kommt wieder ein wenig.
ParaCrawl v7.1

The blades of the scissors must therefore have a certain angle to the extension rod.
Die Messer der Schere müssen also einen bestimmten Winkel zum Verlängerungsstab aufweisen.
ParaCrawl v7.1

Zacuto 3.5-inch Male/Female Rod Extension was placed in your shopping cart.
Zacuto 3.5-inch Male/Female Verlängerung wurde in Ihren Warenkorb gelegt.
ParaCrawl v7.1

Thereafter, an extension rod is inserted between the lifting rod and the oscillating arm, and the lifting frame is then unlocked.
Dann wird eine Verlängerung zwischen Vorsatzstange und Schwenkhebel eingesetzt und die Verriegelung des Hubrahmens gelöst.
EuroPat v2

According to a preferred embodiment, the spindle rod includes an extension which defines the primary piston of the hydraulic transmission.
Nach einer bevorzugten Ausführungsform stellt eine Verlängerung der Spindelstange den Primärkolben des Hydraulikgetriebes dar.
EuroPat v2

Vertical drillings are disposed on the top side of the tip of the stretching rod in extension of the conduits.
Es werden senkrechte Bohrungen auf der Oberseite der Reckstangenspitze in Verlängerung der Führungen angebracht.
EuroPat v2